{"title":"STEYR SPORT","description":"\u003ch2\u003eSTEYR SPORT – Präzisionszubehör für Luftdruck-Sportwaffen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecke passendes STEYR SPORT Zubehör für LP 5, LP 50 und LGB 1: Ein- und Mehrschussmagazine, Visierzubehör und weitere modellbezogene Komponenten. Wähle Zubehör stets nach exakter Modellbezeichnung, Ausführung, Kaliber und Hersteller-Teilenummer; optische Ähnlichkeit allein reicht nicht als Kompatibilitätsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWorauf beim Kauf achten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür LP 5 und LP 50 gibt es unterschiedliche Ein- und Fünfschussmagazine. Die LGB-1-Biathlon-Magazine sind nicht ohne Weiteres mit LGB 1 TS austauschbar. Prüfe vor Bestellung die konkrete Ausführung und die Hinweise des Herstellers.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHersteller und Produktsicherheit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eHersteller: STEYR SPORT GmbH, Olympiastraße 1, 4432 Ernsthofen, Österreich. E-Mail: office@steyr-sport.com. Offizielle Produktinformationen: www.steyr-sport.com. Nur an entladenen Sportwaffen montieren oder prüfen; beschädigte Magazine und Zubehörteile nicht verwenden. Die Bedienungsanleitung des jeweiligen Modells beachten.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"steyr-sport-balkenkorn-5-0-mm-fur-lp-fp","title":"STEYR SPORT Balkenkorn 5,0 mm für LP \/ FP","description":"\u003cstyle\u003e\n.br-v3-product{--br-green:#18392f;--br-gold:#e8d39a;--br-cream:#f7f4ec;--br-red:#8b2c2c;--br-text:#1b1f1d;color:var(--br-text);font-size:16px;line-height:1.55;max-width:100%;overflow-wrap:anywhere}\n.br-v3-product *{box-sizing:border-box}\n.br-v3-product a{color:#174d3d;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px}\n.br-v3-product a:focus-visible,.br-v3-product summary:focus-visible{outline:3px solid #9f6c00;outline-offset:3px}\n.br-v3-product .br-hero,.br-v3-product .br-card,.br-v3-product .br-tip,.br-v3-product .br-compare,.br-v3-product .br-note,.br-v3-product .br-final{padding:22px;margin:20px 0;border-radius:6px}\n.br-v3-product .br-hero{background:var(--br-green);color:#fff}\n.br-v3-product .br-eyebrow{font-size:.82rem;font-weight:800;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--br-gold);margin:0 0 8px}\n.br-v3-product .br-title{font-size:1.55rem;line-height:1.2;font-weight:800;margin:0 0 10px}\n.br-v3-product .br-section-title{font-size:1.25rem;line-height:1.25;font-weight:800;margin:30px 0 12px;color:var(--br-green)}\n.br-v3-product .br-card{background:var(--br-cream);border-left:5px solid var(--br-gold)}\n.br-v3-product .br-tip{background:#edf4f0;border-left:5px solid var(--br-green)}\n.br-v3-product .br-compare{background:#f1f1f1;border-left:5px solid #555}\n.br-v3-product .br-note{background:#fff2f2;border-left:5px solid var(--br-red)}\n.br-v3-product .br-final{background:var(--br-green);color:#fff}\n.br-v3-product .br-final a{color:#fff}\n.br-v3-product ul{padding-left:1.25rem}\n.br-v3-product li{margin:.42rem 0}\n.br-v3-product details{background:#f2f2f2;padding:12px 14px;margin:10px 0;border-radius:5px}\n.br-v3-product summary{cursor:pointer;font-weight:750;color:#153d32}\n.br-v3-product details p{margin:10px 0 2px}\n@media (max-width:720px){.br-v3-product{font-size:16px;line-height:1.5}.br-v3-product .br-hero,.br-v3-product .br-card,.br-v3-product .br-tip,.br-v3-product .br-compare,.br-v3-product .br-note,.br-v3-product .br-final{padding:17px;margin:16px 0}.br-v3-product .br-title{font-size:1.3rem}.br-v3-product .br-section-title{font-size:1.15rem}}\n\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"br-v3-product\"\u003e\n\u003cdiv class=\"br-hero\"\u003e\n\u003cp class=\"br-eyebrow\"\u003eSTEYR SPORT · 5,0-mm-Balkenkorn\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"br-title\"\u003e5,0-mm-Balkenkorn für eine breitere, klar definierte Visierreferenz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSTEYR SPORT Balkenkorn 5,0 mm für LP \/ FP mit nachvollziehbarer Modell-, Größen- und Ausführungszuordnung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBei STEYR-Sportzubehör entscheiden Details: Modellgeneration, Anschluss, Griffgröße, Kaliber oder Magazintyp. Black Raptor trennt die Ausführungen deshalb sauber und macht Grenzen sichtbar, statt aus ähnlich aussehenden Teilen eine Universalpassform abzuleiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eBlack-Raptor-Einschätzung\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-card\"\u003e\u003cp\u003eDas 5,0-mm-Balkenkorn verändert das wahrgenommene Verhältnis zwischen Korn und Kimmenausschnitt. STEYR SPORT führt sowohl feste als auch drehbare 5,0-mm-Korne; AKAH bezeichnet diesen Artikel allgemein für LP\/FP. Deshalb bleibt die konkrete Befestigungsart ausführungsbezogen und wird vor Montage am vorhandenen Kornträger geprüft.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktgruppe:\u003c\/strong\u003e Visierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBalkenkornbreite 5,0 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModellzuordnung STEYR LP \/ FP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVisierkomponente für Kurzwaffen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage nach modellspezifischer Anleitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e STEYR SPORT GmbH\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eAusführungen und technische Abgrenzung\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e5,0 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eAuswahl und Passform\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür STEYR-Luft- beziehungsweise Freipistolen nur verwenden, wenn Form, Befestigung und Höhe mit dem vorhandenen Korn übereinstimmen. Breite 5,0 mm ist kein alleiniger Kompatibilitätsnachweis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor der Bestellung werden die vollständige Modellbezeichnung, die Kennzeichnung am vorhandenen Bauteil und die Ausführung abgeglichen. Bei älteren Sportwaffen können Baujahr und Umrüstung zusätzlich relevant sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-note\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntscheidende Grenze:\u003c\/strong\u003e Eine geänderte Kornbreite beeinflusst Visierbild und Zielwahrnehmung, nicht die mechanische Präzision. Bei unklarer Befestigung keine Anpassung durch Feilen oder Bohren vornehmen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eAnwendung\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePistole entladen und sichern. Altes Korn nach Anleitung ausbauen, Kontaktflächen reinigen und das neue Korn spannungsfrei montieren. Danach Visierbild trocken prüfen und Trefferlage ausschließlich auf zugelassener Schießstätte kontrollieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArbeiten an Waffe oder Drucksystem erfolgen ausschließlich im entladenen, gesicherten Zustand. Montageflächen und Dichtungen werden vorab kontrolliert. Wenn ein Teil nur mit Kraft passt, wird der Vorgang abgebrochen und die Zuordnung erneut geprüft.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnwendertipp:\u003c\/strong\u003e Fotografiere vor dem Ausbau die vorhandene Teilenummer und Einbaulage. Das erleichtert die eindeutige Ersatzteilwahl und die spätere Kontrolle.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003ePflege und Kontrolle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZubehör trocken, sauber und geschützt lagern. Bewegte Teile nicht eigenmächtig bearbeiten. Druckführende Komponenten frei von Öl und Fett halten. Magazine und Sicherheitsteile vor jeder Nutzung auf Risse, Verformung und sicheren Sitz prüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-compare\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst gut, wenn:\u003c\/strong\u003e Modell, Generation, Größe, Kaliber und Ausführung bestätigt sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht passend, wenn:\u003c\/strong\u003e nur Markenname oder optische Ähnlichkeit als Zuordnung dient.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-final\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFazit:\u003c\/strong\u003e 5,0-mm-Balkenkorn für eine breitere, klar definierte Visierreferenz – technisch sauber abgegrenzt und für eine sichere Auswahl dokumentiert.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eWeitere Komponenten\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Sportwaffen-Komponenten findest Du in \u003ca href=\"\/collections\/waffenpflege-waffenzubehor\"\u003eWaffenzubehör \u0026amp; Pflege\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche Ausführung passt?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eFür STEYR-Luft- beziehungsweise Freipistolen nur verwenden, wenn Form, Befestigung und Höhe mit dem vorhandenen Korn übereinstimmen. Breite 5,0 mm ist kein alleiniger Kompatibilitätsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie wird der Artikel verwendet?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003ePistole entladen und sichern. Altes Korn nach Anleitung ausbauen, Kontaktflächen reinigen und das neue Korn spannungsfrei montieren. Danach Visierbild trocken prüfen und Trefferlage ausschließlich auf zugelassener Schießstätte kontrollieren.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWo liegt die Kompatibilitätsgrenze?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEine geänderte Kornbreite beeinflusst Visierbild und Zielwahrnehmung, nicht die mechanische Präzision. Bei unklarer Befestigung keine Anpassung durch Feilen oder Bohren vornehmen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas gehört zum Lieferumfang?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eGeliefert wird STEYR SPORT Balkenkorn 5,0 mm für LP \/ FP in der gewählten Ausführung. Waffe, Munition, Diabolos und weitere Zubehörteile gehören nur dazu, wenn sie ausdrücklich genannt sind.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWer ist der Hersteller?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSTEYR SPORT GmbH, Olympiastraße 1, 4432 Ernsthofen, Österreich. \u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Steyr Sport","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59402526851420,"sku":"36336050","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0939\/6089\/6860\/files\/36336050-01.webp?v=1791416074"},{"product_id":"steyr-sport-magazine-fur-lp-5-lp-50-4-5-mm","title":"STEYR SPORT Magazine für LP 5 \/ LP 50 · 4,5 mm","description":"\u003cstyle\u003e\n.br-v3-product{--br-green:#18392f;--br-gold:#e8d39a;--br-cream:#f7f4ec;--br-red:#8b2c2c;--br-text:#1b1f1d;color:var(--br-text);font-size:16px;line-height:1.55;max-width:100%;overflow-wrap:anywhere}\n.br-v3-product *{box-sizing:border-box}\n.br-v3-product a{color:#174d3d;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px}\n.br-v3-product a:focus-visible,.br-v3-product summary:focus-visible{outline:3px solid #9f6c00;outline-offset:3px}\n.br-v3-product .br-hero,.br-v3-product .br-card,.br-v3-product .br-tip,.br-v3-product .br-compare,.br-v3-product .br-note,.br-v3-product .br-final{padding:22px;margin:20px 0;border-radius:6px}\n.br-v3-product .br-hero{background:var(--br-green);color:#fff}\n.br-v3-product .br-eyebrow{font-size:.82rem;font-weight:800;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--br-gold);margin:0 0 8px}\n.br-v3-product .br-title{font-size:1.55rem;line-height:1.2;font-weight:800;margin:0 0 10px}\n.br-v3-product .br-section-title{font-size:1.25rem;line-height:1.25;font-weight:800;margin:30px 0 12px;color:var(--br-green)}\n.br-v3-product .br-card{background:var(--br-cream);border-left:5px solid var(--br-gold)}\n.br-v3-product .br-tip{background:#edf4f0;border-left:5px solid var(--br-green)}\n.br-v3-product .br-compare{background:#f1f1f1;border-left:5px solid #555}\n.br-v3-product .br-note{background:#fff2f2;border-left:5px solid var(--br-red)}\n.br-v3-product .br-final{background:var(--br-green);color:#fff}\n.br-v3-product .br-final a{color:#fff}\n.br-v3-product ul{padding-left:1.25rem}\n.br-v3-product li{margin:.42rem 0}\n.br-v3-product details{background:#f2f2f2;padding:12px 14px;margin:10px 0;border-radius:5px}\n.br-v3-product summary{cursor:pointer;font-weight:750;color:#153d32}\n.br-v3-product details p{margin:10px 0 2px}\n@media (max-width:720px){.br-v3-product{font-size:16px;line-height:1.5}.br-v3-product .br-hero,.br-v3-product .br-card,.br-v3-product .br-tip,.br-v3-product .br-compare,.br-v3-product .br-note,.br-v3-product .br-final{padding:17px;margin:16px 0}.br-v3-product .br-title{font-size:1.3rem}.br-v3-product .br-section-title{font-size:1.15rem}}\n\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"br-v3-product\"\u003e\n\u003cdiv class=\"br-hero\"\u003e\n\u003cp class=\"br-eyebrow\"\u003eSTEYR SPORT · LP-5\/LP-50-Magazine\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"br-title\"\u003eEin- und Fünfschussmagazin für die STEYR-Luftpistolen LP 5 und LP 50\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSTEYR SPORT Magazine für LP 5 \/ LP 50 · 4,5 mm mit nachvollziehbarer Modell-, Größen- und Ausführungszuordnung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBei STEYR-Sportzubehör entscheiden Details: Modellgeneration, Anschluss, Griffgröße, Kaliber oder Magazintyp. Black Raptor trennt die Ausführungen deshalb sauber und macht Grenzen sichtbar, statt aus ähnlich aussehenden Teilen eine Universalpassform abzuleiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eBlack-Raptor-Einschätzung\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-card\"\u003e\u003cp\u003eSTEYR SPORT bestätigt für LP 50, LP 50 E und LP 5 sowohl ein Fünfschuss- als auch ein Einschussmagazin. Die Produktangabe führt hier die klassische Modellzuordnung LP 5 \/ LP 50 in 4,5 mm. Beide Kapazitäten bleiben getrennte Varianten mit eigener Ausführung.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktgruppe:\u003c\/strong\u003e Luftpistolenmagazin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaliber 4,5 mm \/ .177\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efür STEYR LP 5 und LP 50 laut Produktangabe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKapazität 1 oder 5 Diabolos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSTEYR bestätigt eigene Ein- und Fünfschussmagazine für die LP-Familie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e STEYR SPORT GmbH\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eAusführungen und technische Abgrenzung\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1 Schuss · 4,5 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e5 Schuss · 4,5 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eAuswahl und Passform\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür LP 5 oder LP 50 in 4,5 mm auswählen. Bei LP 50 E, RF, HP oder späteren Generationen ist die Hersteller-Teilenummer beziehungsweise die vorhandene Magazinkennzeichnung zusätzlich abzugleichen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor der Bestellung werden die vollständige Modellbezeichnung, die Kennzeichnung am vorhandenen Bauteil und die Ausführung abgeglichen. Bei älteren Sportwaffen können Baujahr und Umrüstung zusätzlich relevant sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-note\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntscheidende Grenze:\u003c\/strong\u003e Ein- und Fünfschussmagazin dienen unterschiedlichen Trainings- und Disziplinabläufen. Sie dürfen nicht mit Trockentrainingsmagazinen verwechselt werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eAnwendung\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLuftpistole entladen und sichern. Leeres Magazin einsetzen, Verriegelung und Entnahme prüfen. Diabolos nur in vorgesehener Richtung und Zahl laden; beschädigte Kammern oder schwergängige Zuführung nicht erzwingen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArbeiten an Waffe oder Drucksystem erfolgen ausschließlich im entladenen, gesicherten Zustand. Montageflächen und Dichtungen werden vorab kontrolliert. Wenn ein Teil nur mit Kraft passt, wird der Vorgang abgebrochen und die Zuordnung erneut geprüft.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnwendertipp:\u003c\/strong\u003e Fotografiere vor dem Ausbau die vorhandene Teilenummer und Einbaulage. Das erleichtert die eindeutige Ersatzteilwahl und die spätere Kontrolle.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003ePflege und Kontrolle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZubehör trocken, sauber und geschützt lagern. Bewegte Teile nicht eigenmächtig bearbeiten. Druckführende Komponenten frei von Öl und Fett halten. Magazine und Sicherheitsteile vor jeder Nutzung auf Risse, Verformung und sicheren Sitz prüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-compare\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst gut, wenn:\u003c\/strong\u003e Modell, Generation, Größe, Kaliber und Ausführung bestätigt sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht passend, wenn:\u003c\/strong\u003e nur Markenname oder optische Ähnlichkeit als Zuordnung dient.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-final\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFazit:\u003c\/strong\u003e Ein- und Fünfschussmagazin für die STEYR-Luftpistolen LP 5 und LP 50 – technisch sauber abgegrenzt und für eine sichere Auswahl dokumentiert.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eWeitere Komponenten\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Sportwaffen-Komponenten findest Du in \u003ca href=\"\/collections\/waffenpflege-waffenzubehor\"\u003eWaffenzubehör \u0026amp; Pflege\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche Ausführung passt?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eFür LP 5 oder LP 50 in 4,5 mm auswählen. Bei LP 50 E, RF, HP oder späteren Generationen ist die Hersteller-Teilenummer beziehungsweise die vorhandene Magazinkennzeichnung zusätzlich abzugleichen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie wird der Artikel verwendet?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLuftpistole entladen und sichern. Leeres Magazin einsetzen, Verriegelung und Entnahme prüfen. Diabolos nur in vorgesehener Richtung und Zahl laden; beschädigte Kammern oder schwergängige Zuführung nicht erzwingen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWo liegt die Kompatibilitätsgrenze?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEin- und Fünfschussmagazin dienen unterschiedlichen Trainings- und Disziplinabläufen. Sie dürfen nicht mit Trockentrainingsmagazinen verwechselt werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas gehört zum Lieferumfang?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eGeliefert wird STEYR SPORT Magazine für LP 5 \/ LP 50 · 4,5 mm in der gewählten Ausführung. Waffe, Munition, Diabolos und weitere Zubehörteile gehören nur dazu, wenn sie ausdrücklich genannt sind.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWer ist der Hersteller?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSTEYR SPORT GmbH, Olympiastraße 1, 4432 Ernsthofen, Österreich. \u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Steyr Sport","offers":[{"title":"1 Schuss · 4,5 mm","offer_id":59402527375708,"sku":"23260000","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5 Schuss · 4,5 mm","offer_id":59402527408476,"sku":"23261000","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0939\/6089\/6860\/files\/23260000-01.webp?v=1791416077"},{"product_id":"steyr-sport-einschussmagazin-fur-lgb-1-4-5-mm","title":"STEYR SPORT Einschussmagazin für LGB 1 · 4,5 mm","description":"\u003cstyle\u003e\n.br-v3-product{--br-green:#18392f;--br-gold:#e8d39a;--br-cream:#f7f4ec;--br-red:#8b2c2c;--br-text:#1b1f1d;color:var(--br-text);font-size:16px;line-height:1.55;max-width:100%;overflow-wrap:anywhere}\n.br-v3-product *{box-sizing:border-box}\n.br-v3-product a{color:#174d3d;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px}\n.br-v3-product a:focus-visible,.br-v3-product summary:focus-visible{outline:3px solid #9f6c00;outline-offset:3px}\n.br-v3-product .br-hero,.br-v3-product .br-card,.br-v3-product .br-tip,.br-v3-product .br-compare,.br-v3-product .br-note,.br-v3-product .br-final{padding:22px;margin:20px 0;border-radius:6px}\n.br-v3-product .br-hero{background:var(--br-green);color:#fff}\n.br-v3-product .br-eyebrow{font-size:.82rem;font-weight:800;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--br-gold);margin:0 0 8px}\n.br-v3-product .br-title{font-size:1.55rem;line-height:1.2;font-weight:800;margin:0 0 10px}\n.br-v3-product .br-section-title{font-size:1.25rem;line-height:1.25;font-weight:800;margin:30px 0 12px;color:var(--br-green)}\n.br-v3-product .br-card{background:var(--br-cream);border-left:5px solid var(--br-gold)}\n.br-v3-product .br-tip{background:#edf4f0;border-left:5px solid var(--br-green)}\n.br-v3-product .br-compare{background:#f1f1f1;border-left:5px solid #555}\n.br-v3-product .br-note{background:#fff2f2;border-left:5px solid var(--br-red)}\n.br-v3-product .br-final{background:var(--br-green);color:#fff}\n.br-v3-product .br-final a{color:#fff}\n.br-v3-product ul{padding-left:1.25rem}\n.br-v3-product li{margin:.42rem 0}\n.br-v3-product details{background:#f2f2f2;padding:12px 14px;margin:10px 0;border-radius:5px}\n.br-v3-product summary{cursor:pointer;font-weight:750;color:#153d32}\n.br-v3-product details p{margin:10px 0 2px}\n@media (max-width:720px){.br-v3-product{font-size:16px;line-height:1.5}.br-v3-product .br-hero,.br-v3-product .br-card,.br-v3-product .br-tip,.br-v3-product .br-compare,.br-v3-product .br-note,.br-v3-product .br-final{padding:17px;margin:16px 0}.br-v3-product .br-title{font-size:1.3rem}.br-v3-product .br-section-title{font-size:1.15rem}}\n\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"br-v3-product\"\u003e\n\u003cdiv class=\"br-hero\"\u003e\n\u003cp class=\"br-eyebrow\"\u003eSTEYR SPORT · LGB-1-Magazin\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"br-title\"\u003eRotes Einschussmagazin für das STEYR LGB 1 Biathlon\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSTEYR SPORT Einschussmagazin für LGB 1 · 4,5 mm mit nachvollziehbarer Modell-, Größen- und Ausführungszuordnung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBei STEYR-Sportzubehör entscheiden Details: Modellgeneration, Anschluss, Griffgröße, Kaliber oder Magazintyp. Black Raptor trennt die Ausführungen deshalb sauber und macht Grenzen sichtbar, statt aus ähnlich aussehenden Teilen eine Universalpassform abzuleiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eBlack-Raptor-Einschätzung\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-card\"\u003e\u003cp\u003eSTEYR SPORT führt das rote Einschussmagazin ausdrücklich für das LGB 1 Biathlon und nennt es im Lieferumfang neben den Fünfschussmagazinen. Es ist für einen einzelnen Diabolo in 4,5 mm ausgelegt und wird nicht mit dem blauen LGB-1-TS-Magazin gleichgesetzt.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktgruppe:\u003c\/strong\u003e Luftgewehrmagazin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinschussmagazin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaliber 4,5 mm \/ .177\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efür STEYR LGB 1 Biathlon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerstellerbeschreibung: rote Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enicht identisch mit blauem LGB-1-TS-Magazin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e STEYR SPORT GmbH\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eAusführungen und technische Abgrenzung\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLGB 1 · 1 Schuss · 4,5 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eAuswahl und Passform\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür STEYR LGB 1 Biathlon in 4,5 mm. Die TS-Ausführung besitzt laut Hersteller ein eigenes blaues Einschussmagazin; deshalb ist eine gemeinsame Universalzuordnung ausgeschlossen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor der Bestellung werden die vollständige Modellbezeichnung, die Kennzeichnung am vorhandenen Bauteil und die Ausführung abgeglichen. Bei älteren Sportwaffen können Baujahr und Umrüstung zusätzlich relevant sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-note\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntscheidende Grenze:\u003c\/strong\u003e Nicht als Magazin für LGB 1 TS oder andere STEYR-Luftgewehre anbieten, sofern die Hersteller-Teilenummer nicht ausdrücklich übereinstimmt.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eAnwendung\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLuftgewehr entladen und sichern. Magazinaufnahme kontrollieren, leeres Magazin einsetzen und Auswurf beziehungsweise Entnahme nach Anleitung prüfen. Einen Diabolo korrekt orientiert laden; Magazin nach dem Schuss kontrolliert entnehmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArbeiten an Waffe oder Drucksystem erfolgen ausschließlich im entladenen, gesicherten Zustand. Montageflächen und Dichtungen werden vorab kontrolliert. Wenn ein Teil nur mit Kraft passt, wird der Vorgang abgebrochen und die Zuordnung erneut geprüft.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnwendertipp:\u003c\/strong\u003e Fotografiere vor dem Ausbau die vorhandene Teilenummer und Einbaulage. Das erleichtert die eindeutige Ersatzteilwahl und die spätere Kontrolle.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003ePflege und Kontrolle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZubehör trocken, sauber und geschützt lagern. Bewegte Teile nicht eigenmächtig bearbeiten. Druckführende Komponenten frei von Öl und Fett halten. Magazine und Sicherheitsteile vor jeder Nutzung auf Risse, Verformung und sicheren Sitz prüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-compare\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst gut, wenn:\u003c\/strong\u003e Modell, Generation, Größe, Kaliber und Ausführung bestätigt sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht passend, wenn:\u003c\/strong\u003e nur Markenname oder optische Ähnlichkeit als Zuordnung dient.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-final\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFazit:\u003c\/strong\u003e Rotes Einschussmagazin für das STEYR LGB 1 Biathlon – technisch sauber abgegrenzt und für eine sichere Auswahl dokumentiert.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eWeitere Komponenten\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Sportwaffen-Komponenten findest Du in \u003ca href=\"\/collections\/waffenpflege-waffenzubehor\"\u003eWaffenzubehör \u0026amp; Pflege\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche Ausführung passt?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eFür STEYR LGB 1 Biathlon in 4,5 mm. Die TS-Ausführung besitzt laut Hersteller ein eigenes blaues Einschussmagazin; deshalb ist eine gemeinsame Universalzuordnung ausgeschlossen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie wird der Artikel verwendet?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLuftgewehr entladen und sichern. Magazinaufnahme kontrollieren, leeres Magazin einsetzen und Auswurf beziehungsweise Entnahme nach Anleitung prüfen. Einen Diabolo korrekt orientiert laden; Magazin nach dem Schuss kontrolliert entnehmen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWo liegt die Kompatibilitätsgrenze?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNicht als Magazin für LGB 1 TS oder andere STEYR-Luftgewehre anbieten, sofern die Hersteller-Teilenummer nicht ausdrücklich übereinstimmt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas gehört zum Lieferumfang?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eGeliefert wird STEYR SPORT Einschussmagazin für LGB 1 · 4,5 mm in der gewählten Ausführung. Waffe, Munition, Diabolos und weitere Zubehörteile gehören nur dazu, wenn sie ausdrücklich genannt sind.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWer ist der Hersteller?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSTEYR SPORT GmbH, Olympiastraße 1, 4432 Ernsthofen, Österreich. \u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Steyr Sport","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59402527867228,"sku":"22878000","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0939\/6089\/6860\/files\/22878000-01.webp?v=1791416079"},{"product_id":"steyr-sport-griff-rechts-fur-lp-1-lp-2-lp-10-lp-50","title":"STEYR SPORT Griff rechts für LP 1 \/ LP 2 \/ LP 10 \/ LP 50","description":"\u003cstyle\u003e\n.br-v3-product{--br-green:#18392f;--br-gold:#e8d39a;--br-cream:#f7f4ec;--br-red:#8b2c2c;--br-text:#1b1f1d;color:var(--br-text);font-size:16px;line-height:1.55;max-width:100%;overflow-wrap:anywhere}\n.br-v3-product *{box-sizing:border-box}\n.br-v3-product a{color:#174d3d;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px}\n.br-v3-product a:focus-visible,.br-v3-product summary:focus-visible{outline:3px solid #9f6c00;outline-offset:3px}\n.br-v3-product .br-hero,.br-v3-product .br-card,.br-v3-product .br-tip,.br-v3-product .br-compare,.br-v3-product .br-note,.br-v3-product .br-final{padding:22px;margin:20px 0;border-radius:6px}\n.br-v3-product .br-hero{background:var(--br-green);color:#fff}\n.br-v3-product .br-eyebrow{font-size:.82rem;font-weight:800;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--br-gold);margin:0 0 8px}\n.br-v3-product .br-title{font-size:1.55rem;line-height:1.2;font-weight:800;margin:0 0 10px}\n.br-v3-product .br-section-title{font-size:1.25rem;line-height:1.25;font-weight:800;margin:30px 0 12px;color:var(--br-green)}\n.br-v3-product .br-card{background:var(--br-cream);border-left:5px solid var(--br-gold)}\n.br-v3-product .br-tip{background:#edf4f0;border-left:5px solid var(--br-green)}\n.br-v3-product .br-compare{background:#f1f1f1;border-left:5px solid #555}\n.br-v3-product .br-note{background:#fff2f2;border-left:5px solid var(--br-red)}\n.br-v3-product .br-final{background:var(--br-green);color:#fff}\n.br-v3-product .br-final a{color:#fff}\n.br-v3-product ul{padding-left:1.25rem}\n.br-v3-product li{margin:.42rem 0}\n.br-v3-product details{background:#f2f2f2;padding:12px 14px;margin:10px 0;border-radius:5px}\n.br-v3-product summary{cursor:pointer;font-weight:750;color:#153d32}\n.br-v3-product details p{margin:10px 0 2px}\n@media (max-width:720px){.br-v3-product{font-size:16px;line-height:1.5}.br-v3-product .br-hero,.br-v3-product .br-card,.br-v3-product .br-tip,.br-v3-product .br-compare,.br-v3-product .br-note,.br-v3-product .br-final{padding:17px;margin:16px 0}.br-v3-product .br-title{font-size:1.3rem}.br-v3-product .br-section-title{font-size:1.15rem}}\n\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"br-v3-product\"\u003e\n\u003cdiv class=\"br-hero\"\u003e\n\u003cp class=\"br-eyebrow\"\u003eSTEYR SPORT · rechter Matchgriff\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"br-title\"\u003eRechter Matchgriff in drei Größen für klassische mechanische STEYR-Luftpistolen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSTEYR SPORT Griff rechts für LP 1 \/ LP 2 \/ LP 10 \/ LP 50 mit nachvollziehbarer Modell-, Größen- und Ausführungszuordnung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBei STEYR-Sportzubehör entscheiden Details: Modellgeneration, Anschluss, Griffgröße, Kaliber oder Magazintyp. Black Raptor trennt die Ausführungen deshalb sauber und macht Grenzen sichtbar, statt aus ähnlich aussehenden Teilen eine Universalpassform abzuleiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eBlack-Raptor-Einschätzung\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-card\"\u003e\u003cp\u003eEin passender Matchgriff stabilisiert Handlage und reproduzierbaren Anschlag. Diese Ausführung ist für Rechtsschützen vorgesehen und wird in S, M und XL angeboten. Die Herstellerunterlagen führen für STEYR-Griffe deutlich mehr Größen und Generationen; deshalb wird hier nur die ausdrücklich von AKAH genannte Modellgruppe versprochen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktgruppe:\u003c\/strong\u003e Luftpistolen-Griff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung für Rechtsschützen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrößen S, M und XL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModellzuordnung LP 1, LP 2, LP 10 und LP 50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eindividuelle Einstellung nur nach Herstelleranleitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e STEYR SPORT GmbH\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eAusführungen und technische Abgrenzung\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eS · rechts\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eM · rechts\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eXL · rechts\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eAuswahl und Passform\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Produktangabe nennt LP 1, LP 2, LP 10 und LP 50. Griffgröße wird anhand Handmaß, Handballenauflage und vorhandener Griffkennzeichnung gewählt. Elektronische Modelle, evo-Generationen und Sondergriffe werden nicht automatisch eingeschlossen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor der Bestellung werden die vollständige Modellbezeichnung, die Kennzeichnung am vorhandenen Bauteil und die Ausführung abgeglichen. Bei älteren Sportwaffen können Baujahr und Umrüstung zusätzlich relevant sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-note\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntscheidende Grenze:\u003c\/strong\u003e Ein Rechtsgriff ersetzt keine Größenbestimmung. S, M und XL unterscheiden sich ergonomisch; zu großer oder zu kleiner Griff kann Abzugsfingerposition und sichere Handhabung verschlechtern.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eAnwendung\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLuftpistole entladen und Drucksystem nach Anleitung sichern. Vor der Montage vorhandene Schrauben, Auslagerung und Distanzteile dokumentieren. Griff spannungsfrei aufsetzen, Befestigung mit dem vorgeschriebenen Drehmoment anziehen und alle Einstellungen ohne Munition prüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArbeiten an Waffe oder Drucksystem erfolgen ausschließlich im entladenen, gesicherten Zustand. Montageflächen und Dichtungen werden vorab kontrolliert. Wenn ein Teil nur mit Kraft passt, wird der Vorgang abgebrochen und die Zuordnung erneut geprüft.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnwendertipp:\u003c\/strong\u003e Fotografiere vor dem Ausbau die vorhandene Teilenummer und Einbaulage. Das erleichtert die eindeutige Ersatzteilwahl und die spätere Kontrolle.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003ePflege und Kontrolle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZubehör trocken, sauber und geschützt lagern. Bewegte Teile nicht eigenmächtig bearbeiten. Druckführende Komponenten frei von Öl und Fett halten. Magazine und Sicherheitsteile vor jeder Nutzung auf Risse, Verformung und sicheren Sitz prüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-compare\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst gut, wenn:\u003c\/strong\u003e Modell, Generation, Größe, Kaliber und Ausführung bestätigt sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht passend, wenn:\u003c\/strong\u003e nur Markenname oder optische Ähnlichkeit als Zuordnung dient.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-final\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFazit:\u003c\/strong\u003e Rechter Matchgriff in drei Größen für klassische mechanische STEYR-Luftpistolen – technisch sauber abgegrenzt und für eine sichere Auswahl dokumentiert.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eWeitere Komponenten\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Sportwaffen-Komponenten findest Du in \u003ca href=\"\/collections\/waffenpflege-waffenzubehor\"\u003eWaffenzubehör \u0026amp; Pflege\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche Ausführung passt?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDie Produktangabe nennt LP 1, LP 2, LP 10 und LP 50. Griffgröße wird anhand Handmaß, Handballenauflage und vorhandener Griffkennzeichnung gewählt. Elektronische Modelle, evo-Generationen und Sondergriffe werden nicht automatisch eingeschlossen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie wird der Artikel verwendet?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLuftpistole entladen und Drucksystem nach Anleitung sichern. Vor der Montage vorhandene Schrauben, Auslagerung und Distanzteile dokumentieren. Griff spannungsfrei aufsetzen, Befestigung mit dem vorgeschriebenen Drehmoment anziehen und alle Einstellungen ohne Munition prüfen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWo liegt die Kompatibilitätsgrenze?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEin Rechtsgriff ersetzt keine Größenbestimmung. S, M und XL unterscheiden sich ergonomisch; zu großer oder zu kleiner Griff kann Abzugsfingerposition und sichere Handhabung verschlechtern.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas gehört zum Lieferumfang?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eGeliefert wird STEYR SPORT Griff rechts für LP 1 \/ LP 2 \/ LP 10 \/ LP 50 in der gewählten Ausführung. Waffe, Munition, Diabolos und weitere Zubehörteile gehören nur dazu, wenn sie ausdrücklich genannt sind.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWer ist der Hersteller?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSTEYR SPORT GmbH, Olympiastraße 1, 4432 Ernsthofen, Österreich. \u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Steyr Sport","offers":[{"title":"S · rechts","offer_id":59402628563292,"sku":"36324001","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M · rechts","offer_id":59402628596060,"sku":"36324000","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL · rechts","offer_id":59402628628828,"sku":"36324002","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0939\/6089\/6860\/files\/steyr-sport-griff-rechts-lp1-lp2-lp10-lp50.jpg?v=1792520547"},{"product_id":"steyr-sport-druckluftbehalter-fur-lp-2-lp-10-evo-10","title":"STEYR SPORT Druckluftbehälter für LP 2 \/ LP 10 \/ evo 10","description":"\u003cstyle\u003e\n.br-v3-product{--br-green:#18392f;--br-gold:#e8d39a;--br-cream:#f7f4ec;--br-red:#8b2c2c;--br-text:#1b1f1d;color:var(--br-text);font-size:16px;line-height:1.55;max-width:100%;overflow-wrap:anywhere}.br-v3-product *{box-sizing:border-box}.br-v3-product a{color:#174d3d;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px}.br-v3-product a:focus-visible,.br-v3-product summary:focus-visible{outline:3px solid #9f6c00;outline-offset:3px}.br-v3-product .br-hero,.br-v3-product .br-card,.br-v3-product .br-tip,.br-v3-product .br-compare,.br-v3-product .br-note,.br-v3-product .br-final{padding:22px;margin:20px 0;border-radius:6px}.br-v3-product .br-hero{background:var(--br-green);color:#fff}.br-v3-product .br-eyebrow{font-size:.82rem;font-weight:800;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--br-gold);margin:0 0 8px}.br-v3-product .br-title{font-size:1.55rem;line-height:1.2;font-weight:800;margin:0 0 10px}.br-v3-product .br-section-title{font-size:1.25rem;line-height:1.25;font-weight:800;margin:30px 0 12px;color:var(--br-green)}.br-v3-product .br-card{background:var(--br-cream);border-left:5px solid var(--br-gold)}.br-v3-product .br-tip{background:#edf4f0;border-left:5px solid var(--br-green)}.br-v3-product .br-compare{background:#f1f1f1;border-left:5px solid #555}.br-v3-product .br-note{background:#fff2f2;border-left:5px solid var(--br-red)}.br-v3-product .br-final{background:var(--br-green);color:#fff}.br-v3-product .br-final a{color:#fff}.br-v3-product ul{padding-left:1.25rem}.br-v3-product li{margin:.42rem 0}.br-v3-product details{background:#f2f2f2;padding:12px 14px;margin:10px 0;border-radius:5px}.br-v3-product summary{cursor:pointer;font-weight:750;color:#153d32}.br-v3-product details p{margin:10px 0 2px}@media (max-width:720px){.br-v3-product{font-size:16px;line-height:1.5}.br-v3-product .br-hero,.br-v3-product .br-card,.br-v3-product .br-tip,.br-v3-product .br-compare,.br-v3-product .br-note,.br-v3-product .br-final{padding:17px;margin:16px 0}.br-v3-product .br-title{font-size:1.3rem}.br-v3-product .br-section-title{font-size:1.15rem}}\n\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"br-v3-product\"\u003e\n\u003cdiv class=\"br-hero\"\u003e\n\u003cp class=\"br-eyebrow\"\u003eSTEYR SPORT · 190-mm-Druckluftbehälter\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"br-title\"\u003ePassende Pressluftreserve für LP 2, LP 10 und evo 10\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginaler STEYR-SPORT-Druckluftbehälter mit integriertem Manometer – wahlweise in Blau, Gold, Schwarz oder Silber.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eDer lange LP-Druckbehälter verbindet eine klare Druckanzeige mit der farblich passenden Ausstattung Deiner STEYR-Sportpistole. Die Varianten sind einzeln über die jeweilige AKAH-Artikelnummer zugeordnet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eKurzbeschreibung\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-card\"\u003e\u003cp\u003eFür die AKAH-Zuordnung LP 2, LP 10 und LP 10 EVO. STEYR SPORT führt die 190-mm-Ausführung als Druckbehälter für Pressluft-Pistolen. Vor der Bestellung bitte Modell, Anschluss und Kennzeichnung des vorhandenen Behälters vergleichen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e Druckluftbehälter \/ Kartusche für STEYR-SPORT-Luftpistolen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLänge:\u003c\/strong\u003e ca. 190 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchmesser:\u003c\/strong\u003e ca. 30,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusstattung:\u003c\/strong\u003e integriertes Manometer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e STEYR SPORT GmbH\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eVarianten\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBlau:\u003c\/strong\u003e AKAH 36347002\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGold:\u003c\/strong\u003e AKAH 36347003\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchwarz:\u003c\/strong\u003e AKAH 36347004\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSilber:\u003c\/strong\u003e AKAH 36347001\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eKompatibilität richtig prüfen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAKAH nennt LP 2, LP 10 und LP 10 EVO. STEYR SPORT beschreibt diese lange Ausführung als Behälter für Pressluft-Pistolen. Bei älteren oder umgerüsteten Modellen sind Anschluss, Baujahr, zulässiger Fülldruck und Herstellerkennzeichnung am vorhandenen System maßgeblich.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-note\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSicherheitsgrenze:\u003c\/strong\u003e Druckluftbehälter sind drucktragende Bauteile. Beschädigte, überalterte oder nicht eindeutig zugeordnete Behälter nicht verwenden. Prüf- und Austauschintervalle des Herstellers haben Vorrang.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eAnwendung und Pflege\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNur mit dem vorgesehenen Fülladapter und entsprechend der STEYR-Bedienungsanleitung befüllen. Anschluss und Dichtfläche sauber, trocken sowie öl- und fettfrei halten; langsam beaufschlagen und das Manometer beobachten.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePraxistipp:\u003c\/strong\u003e Vor dem Ausbau die Kennzeichnung und Einbaulage fotografieren. So lassen sich Modell, Farbe und Ersatzteil eindeutig abgleichen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eLieferumfang\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1 × STEYR SPORT Druckluftbehälter in der gewählten Farbe. Sportpistole, Fülladapter und weiteres Zubehör gehören nicht zum Lieferumfang.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-final\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFazit:\u003c\/strong\u003e Farbgenau auswählbarer 190-mm-Druckluftbehälter mit Manometer für eine sauber zugeordnete STEYR-LP-Ausstattung.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003ePassendes Zubehör\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Komponenten findest Du in \u003ca href=\"\/collections\/waffenpflege-waffenzubehor\"\u003eWaffenzubehör \u0026amp; Pflege\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche Modelle nennt AKAH?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLP 2, LP 10 und LP 10 EVO. Für weitere STEYR-Pressluftpistolen muss die konkrete Modell- und Anschlussfreigabe geprüft werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche Farbe gehört zu welcher SKU?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eBlau 36347002, Gold 36347003, Schwarz 36347004 und Silber 36347001.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas gehört zum Lieferumfang?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEin Druckluftbehälter in der gewählten Farbe; weiteres Zubehör ist nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWer ist der Hersteller?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSTEYR SPORT GmbH, Olympiastraße 1, 4432 Ernsthofen, Österreich.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Steyr Sport","offers":[{"title":"Blau","offer_id":59402628825436,"sku":"36347002","price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gold","offer_id":59402628858204,"sku":"36347003","price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz","offer_id":59402628890972,"sku":"36347004","price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Silber","offer_id":59402628923740,"sku":"36347001","price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0939\/6089\/6860\/files\/steyr-sport-druckluftbehaelter-lp-blau-36347002.jpg?v=1792524606"},{"product_id":"steyr-sport-fullstuck-fur-co-waffen","title":"STEYR SPORT Füllstück für CO₂-Waffen","description":"\u003cstyle\u003e\n.br-v3-product{--br-green:#18392f;--br-gold:#e8d39a;--br-cream:#f7f4ec;--br-red:#8b2c2c;--br-text:#1b1f1d;color:var(--br-text);font-size:16px;line-height:1.55;max-width:100%;overflow-wrap:anywhere}\n.br-v3-product *{box-sizing:border-box}\n.br-v3-product a{color:#174d3d;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px}\n.br-v3-product a:focus-visible,.br-v3-product summary:focus-visible{outline:3px solid #9f6c00;outline-offset:3px}\n.br-v3-product .br-hero,.br-v3-product .br-card,.br-v3-product .br-tip,.br-v3-product .br-compare,.br-v3-product .br-note,.br-v3-product .br-final{padding:22px;margin:20px 0;border-radius:6px}\n.br-v3-product .br-hero{background:var(--br-green);color:#fff}\n.br-v3-product .br-eyebrow{font-size:.82rem;font-weight:800;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--br-gold);margin:0 0 8px}\n.br-v3-product .br-title{font-size:1.55rem;line-height:1.2;font-weight:800;margin:0 0 10px}\n.br-v3-product .br-section-title{font-size:1.25rem;line-height:1.25;font-weight:800;margin:30px 0 12px;color:var(--br-green)}\n.br-v3-product .br-card{background:var(--br-cream);border-left:5px solid var(--br-gold)}\n.br-v3-product .br-tip{background:#edf4f0;border-left:5px solid var(--br-green)}\n.br-v3-product .br-compare{background:#f1f1f1;border-left:5px solid #555}\n.br-v3-product .br-note{background:#fff2f2;border-left:5px solid var(--br-red)}\n.br-v3-product .br-final{background:var(--br-green);color:#fff}\n.br-v3-product .br-final a{color:#fff}\n.br-v3-product ul{padding-left:1.25rem}\n.br-v3-product li{margin:.42rem 0}\n.br-v3-product details{background:#f2f2f2;padding:12px 14px;margin:10px 0;border-radius:5px}\n.br-v3-product summary{cursor:pointer;font-weight:750;color:#153d32}\n.br-v3-product details p{margin:10px 0 2px}\n@media (max-width:720px){.br-v3-product{font-size:16px;line-height:1.5}.br-v3-product .br-hero,.br-v3-product .br-card,.br-v3-product .br-tip,.br-v3-product .br-compare,.br-v3-product .br-note,.br-v3-product .br-final{padding:17px;margin:16px 0}.br-v3-product .br-title{font-size:1.3rem}.br-v3-product .br-section-title{font-size:1.15rem}}\n\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"br-v3-product\"\u003e\n\u003cdiv class=\"br-hero\"\u003e\n\u003cp class=\"br-eyebrow\"\u003eSTEYR SPORT · CO₂-Füllzubehör\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"br-title\"\u003eModellbezogenes Füllstück für kompatible STEYR-CO₂-Systeme\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSTEYR SPORT Füllstück für CO₂-Waffen mit nachvollziehbarer Modell-, Größen- und Ausführungszuordnung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eDas Füllstück ist ausschließlich für kompatible STEYR-SPORT-CO₂-Systeme vorgesehen. Da AKAH weder eine vollständige Modellliste noch Gewinde- oder Anschlussmaße nennt, wird es bewusst nicht als Universaladapter angeboten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eBlack-Raptor-Einschätzung\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-card\"\u003e\u003cp\u003eDas Füllstück ist eine Schnittstelle zwischen Versorgungsquelle und kompatiblem CO₂-System. Da AKAH keine Anschlussnorm, Gewindegröße oder vollständige Modellliste nennt, wird es bewusst nicht als Universaladapter beschrieben.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktgruppe:\u003c\/strong\u003e CO₂-Füllzubehör\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFüllstück für CO₂-Waffen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekein Universaladapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnschluss nur nach STEYR-Modellfreigabe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edruckführendes Zubehör\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e STEYR SPORT GmbH\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eAusführungen und technische Abgrenzung\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCO₂-Füllstück\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eAuswahl und Passform\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNur verwenden, wenn STEYR-Bedienungsanleitung oder Kennzeichnung das Füllstück ausdrücklich für das vorhandene CO₂-Modell nennt. Gewinde, Dichtung, Druckmedium und Anschlussrichtung müssen vollständig passen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor der Bestellung werden die vollständige Modellbezeichnung, die Kennzeichnung am vorhandenen Bauteil und die Ausführung abgeglichen. Bei älteren Sportwaffen können Baujahr und Umrüstung zusätzlich relevant sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-note\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntscheidende Grenze:\u003c\/strong\u003e Nicht für Druckluftsysteme verwenden und niemals mit improvisierten Adaptern kombinieren. CO₂ ist druckverflüssigt; falsche Anschlüsse können zu Kälteverletzungen oder Bauteilversagen führen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eAnwendung\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCO₂-System druckfrei und gesichert anschließen. Dichtflächen auf Beschädigung prüfen, Füllstück gerade ansetzen und nur nach Herstellerablauf bedienen. Leckagen, Vereisung oder ungewöhnliche Geräusche bedeuten sofortigen Abbruch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArbeiten an Waffe oder Drucksystem erfolgen ausschließlich im entladenen, gesicherten Zustand. Montageflächen und Dichtungen werden vorab kontrolliert. Wenn ein Teil nur mit Kraft passt, wird der Vorgang abgebrochen und die Zuordnung erneut geprüft.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnwendertipp:\u003c\/strong\u003e Fotografiere vor dem Ausbau die vorhandene Teilenummer und Einbaulage. Das erleichtert die eindeutige Ersatzteilwahl und die spätere Kontrolle.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003ePflege und Kontrolle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFüllstück trocken, sauber und geschützt lagern. Dichtflächen und Gewinde vor jeder Nutzung auf Beschädigung oder Verschmutzung prüfen. Druckführende Komponenten nicht eigenmächtig bearbeiten und nur entsprechend der STEYR-Anleitung pflegen.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-compare\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst gut, wenn:\u003c\/strong\u003e Modell, Generation, Größe, Kaliber und Ausführung bestätigt sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht passend, wenn:\u003c\/strong\u003e nur Markenname oder optische Ähnlichkeit als Zuordnung dient.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-final\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFazit:\u003c\/strong\u003e Modellbezogenes Füllstück für kompatible STEYR-CO₂-Systeme – technisch sauber abgegrenzt und für eine sichere Auswahl dokumentiert.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eWeitere Komponenten\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Sportwaffen-Komponenten findest Du in \u003ca href=\"\/collections\/waffenzubehor-fur-range-training-schiesssport\"\u003eWaffenzubehör \u0026amp; Pflege\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche Ausführung passt?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNur verwenden, wenn STEYR-Bedienungsanleitung oder Kennzeichnung das Füllstück ausdrücklich für das vorhandene CO₂-Modell nennt. Gewinde, Dichtung, Druckmedium und Anschlussrichtung müssen vollständig passen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie wird der Artikel verwendet?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eCO₂-System druckfrei und gesichert anschließen. Dichtflächen auf Beschädigung prüfen, Füllstück gerade ansetzen und nur nach Herstellerablauf bedienen. Leckagen, Vereisung oder ungewöhnliche Geräusche bedeuten sofortigen Abbruch.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWo liegt die Kompatibilitätsgrenze?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNicht für Druckluftsysteme verwenden und niemals mit improvisierten Adaptern kombinieren. CO₂ ist druckverflüssigt; falsche Anschlüsse können zu Kälteverletzungen oder Bauteilversagen führen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas gehört zum Lieferumfang?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eGeliefert wird STEYR SPORT Füllstück für CO₂-Waffen in der gewählten Ausführung. Waffe, Munition, Diabolos und weitere Zubehörteile gehören nur dazu, wenn sie ausdrücklich genannt sind.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWer ist der Hersteller?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSTEYR SPORT GmbH, Olympiastraße 1, 4432 Ernsthofen, Österreich. \u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Steyr Sport","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59402629022044,"sku":"36315000","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0939\/6089\/6860\/files\/steyr-sport-fuellstueck-co2-36315000-800x800.jpg?v=1792517296"}],"url":"https:\/\/black-raptor.de\/collections\/steyr-sport.oembed","provider":"Black Raptor","version":"1.0","type":"link"}