{"product_id":"butler-creek-element-objektiv-schutzkappe","title":"Butler Creek Element Objektiv-Schutzkappe","description":"\u003cstyle\u003e\n.br-v3-product{--br-green:#18392f;--br-gold:#e8d39a;--br-cream:#f7f4ec;--br-text:#1b1f1d;color:var(--br-text);font:400 16px\/1.6 system-ui,-apple-system,\"Segoe UI\",sans-serif;max-width:1100px;margin:0 auto;overflow-wrap:anywhere}\n.br-v3-product *{box-sizing:border-box}.br-v3-product p,.br-v3-product li,.br-v3-product summary{font-size:16px!important;line-height:1.6!important;color:inherit}\n.br-v3-product .br-hero{background:var(--br-green);color:#fff;padding:clamp(22px,4vw,36px);border-radius:14px;margin:0 0 22px}\n.br-v3-product .br-eyebrow{color:var(--br-gold)!important;letter-spacing:.08em;font-weight:750;text-transform:uppercase}\n.br-v3-product .br-title{font-size:clamp(22px,3vw,30px)!important;line-height:1.18!important;font-weight:800;margin:8px 0 14px}\n.br-v3-product .br-section-title{font-size:20px!important;line-height:1.25!important;font-weight:800;color:var(--br-green)!important;margin:0 0 12px}\n.br-v3-product .br-card,.br-v3-product .br-box,.br-v3-product .br-tip{padding:22px;border-radius:12px;margin:0 0 20px;background:var(--br-cream);border:1px solid #dfd9ca}\n.br-v3-product .br-box{border-left:5px solid var(--br-gold)}.br-v3-product .br-tip{background:#edf4f0;border-left:5px solid var(--br-green)}\n.br-v3-product .br-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px}.br-v3-product .br-grid .br-card{height:100%}\n.br-v3-product .br-final{padding:24px;background:var(--br-green);color:#fff;border-radius:14px;margin:20px 0}.br-v3-product .br-final strong{color:var(--br-gold)}\n.br-v3-product a{color:#174d3d!important;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:3px}.br-v3-product a:focus-visible,.br-v3-product summary:focus-visible{outline:3px solid #9f6c00;outline-offset:3px}\n.br-v3-product ul{padding-left:22px}.br-v3-product li{margin:7px 0}.br-v3-product details{background:#f7f8f6;border:1px solid #d9e0dc;border-radius:10px;margin:10px 0;padding:0 18px}.br-v3-product summary{font-weight:750;cursor:pointer;padding:15px 0;color:#153d32!important}.br-v3-product details p{margin:0 0 16px}\n@media(max-width:720px){.br-v3-product .br-grid{grid-template-columns:1fr}.br-v3-product .br-hero,.br-v3-product .br-card,.br-v3-product .br-box,.br-v3-product .br-tip,.br-v3-product .br-final{padding:18px}.br-v3-product .br-grid .br-card{height:auto}}\n\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"br-v3-product\"\u003e\n\u003cdiv class=\"br-hero\"\u003e\n\u003cp class=\"br-eyebrow\"\u003eElement · Modulare Objektivkappe\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"br-title\"\u003eDen Einsatz nach dem Beobachtungsablauf wählen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Objektivdeckel kann mehr als nur geschlossen oder offen sein. Die Butler Creek Element Objektiv-Schutzkappe arbeitet mit wechselbaren Einsätzen: blickdichtem Schutz, klarer Durchsicht oder einer beschriftbaren Datenscheibe. Du wählst erst die passende Gehäusegröße und danach die Funktion, die Du tatsächlich nutzen möchtest.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-box\"\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eUnsere Einschätzung\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer stärkste Kaufgrund ist die Wahl zwischen unterschiedlichen Einsätzen in einer Kappe. Das lohnt sich, wenn Du den klaren Einsatz oder eigene Notizen am Deckel bewusst verwendest. Wer seine Kappe vor jedem Blick ohnehin vollständig öffnet und keine Datenscheibe benötigt, sollte eine einfache Flip-Open-Kappe vergleichen. Mehr Funktionen sind nur dann hilfreich, wenn sie zu Deinem Ablauf gehören.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-card\"\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eGrößenwahl an der vorderen Gehäusestelle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Kappe gehört auf die Objektivseite. Messe das äußere Gehäuse dort, wo die Montagehülse sitzen soll, und vergleiche es mit der gewählten Option. Die Objektivzahl im Zielfernrohrnamen ersetzt dieses Maß nicht. Eine Sonnenblende oder ein Vorsatzadapter muss als eigener Aufbau betrachtet werden; eine allgemeine Passzusage für solche Kombinationen wird hier nicht gegeben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Randbereiche nicht ausreizen:\u003c\/strong\u003e Für ESC44 gilt in diesem Angebot 40–44 mm, für ESC56 50–55 mm. Für Gehäuse über 44 bis 45 mm beziehungsweise über 55 bis 56 mm wird hier keine Passform zugesagt. Kläre diese Bereiche vor dem Kauf, statt aus einer ähnlichen Größenbezeichnung auf den Sitz zu schließen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"br-card\"\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eKaufen, wenn\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDu eine passende Objektivgröße bestimmt hast und zwischen Schutz, geschlossenem Durchblick und eigenen Deckelnotizen wechseln möchtest. Auch der Platz für die aufgeklappte Kappe muss am vollständig montierten System vorhanden sein.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-card\"\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eNicht kaufen, wenn\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDu eine Okularkappe, einen gemeinsamen abziehbaren Schutz für beide Enden oder nur einen einfachen blickdichten Deckel suchst. Die Objektiv- und Okularreihe werden separat gewählt. Eine einzelne Kappe ersetzt kein Paar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-tip\"\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eAusbilder-Tipp: Die Datenscheibe eindeutig zuordnen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn Du die Datenscheibe verwendest, notiere neben den Werten auch, für welches Setup sie gelten. Nach einem Wechsel von Optik, Munition oder Aufbau lässt sich eine unbeschriftete Zahlenreihe schnell falsch zuordnen. Die Scheibe ist eine Ablage für Deine Informationen; sie berechnet und prüft keine ballistischen Werte für Dich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-box\"\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eZwei Hinweise zur Wahl des Einsatzes\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlare Durchsicht bewusst vergleichen:\u003c\/strong\u003e Schau bei Bedarf offen und durch den geschlossenen klaren Einsatz. Tropfen oder Fingerabdrücke auf der zusätzlichen Fläche können den Einblick verändern. Öffne den Deckel, bevor Du wegen einer solchen Störung Einstellungen am Zielfernrohr veränderst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDen Öffnungsraum vor dem Einpacken beurteilen:\u003c\/strong\u003e Prüfe die Deckelbewegung neben Sonnenblende, Lauf und sonstigen Anbauteilen. Auch ein ausreichend großes Futteral gehört zum Aufbau. Ein im geschlossenen Zustand passend sitzender Deckel garantiert noch keinen freien Weg beim Öffnen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-card\"\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProduktart: modulare Objektiv-Klappkappe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchutzdeckel: Polymer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontagehülse: dehnbares Gummi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinsätze: schwarze, klare und beschriftbare Datenscheibe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrößen dieses Angebots: ESC40 35–40 mm; ESC44 40–44 mm; ESC50 45–50 mm; ESC56 50–55 mm; ESC60 55–60 mm; ESC65 60–65 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie dehnbare Hülse erlaubt mehrere Gehäusedurchmesser innerhalb der jeweiligen Auswahl. Sie ist keine Zusage, eine Kappe außerhalb ihres angebotenen Bereichs passend zu machen. Eine konkrete Schutzklasse oder ein prozentualer Lichttransmissionswert des klaren Einsatzes werden hier nicht zugesagt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-card\"\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eLieferumfang\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Element Objektiv-Schutzkappe in der gewählten Größe mit schwarzem, klarem und beschriftbarem Dateneinsatz. Eine Okularkappe, das Zielfernrohr und eigene ballistische Daten sind nicht enthalten. Die Datenscheibe wird mit den zu Deinem Setup passenden Informationen verwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-box\"\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003ePassende Ergänzung oder einfachere Alternative\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür die hintere Optikseite ist die \u003ca href=\"\/products\/butler-creek-element-okular-schutzkappe\"\u003eElement-Okularkappe\u003c\/a\u003e die passende Produktreihe. Wähle ihre Größe eigenständig am Okulargehäuse. Wenn Du die wechselbaren Einsätze nicht brauchst, vergleiche die \u003ca href=\"\/products\/butler-creek-flip-open-objektiv-schutzkappe\"\u003eFlip-Open-Objektivkappe\u003c\/a\u003e als andere Bedienentscheidung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003ca href=\"\/collections\/butler-creek\"\u003eButler-Creek-Auswahl\u003c\/a\u003e bündelt die Kappenreihen. Der \u003ca href=\"\/blogs\/jagd-tipps\/welche-montage-passt-zu-zielfernrohr-waffe-kaufberatung\"\u003eRatgeber zum Optik- und Montageaufbau\u003c\/a\u003e hilft beim Platzbedarf um das montierte Glas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eFAQ\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche Scheiben gehören dazu?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEine schwarze, eine klare und eine beschriftbare Datenscheibe. Es sind unterschiedliche Einsatzmöglichkeiten derselben Kappe, kein Set aus mehreren Kappen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKann ich mit geschlossenem Deckel durch die Optik schauen?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eMit dem klaren Einsatz ist das möglich. Die zusätzliche Fläche bleibt im Blickweg; Öffnen ermöglicht den Durchblick ohne diesen Einsatz.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSind fertige ballistische Werte enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDie Datenscheibe ist für eigene Informationen vorgesehen. Werte müssen zum jeweiligen Setup gehören; die Kappe ist kein Ballistikrechner.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePasst die Objektivkappe auch als Okularschutz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eWähle dafür die eigene Okularreihe. Eine ähnliche Gehäusegröße ist keine Freigabe, Objektiv- und Okularkappen beliebig auszutauschen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas gilt bei ESC56 für ein Gehäuse über 55 mm?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eFür diesen Randbereich wird in diesem Angebot keine Passform zugesagt. Wähle nicht allein nach der Modellnummer; kläre die passende Größe für das gemessene Gehäuse.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eReicht ein passendes Außenmaß für den gesamten Aufbau?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eZusätzlich muss der Deckel frei öffnen können. Prüfe die Bewegung am montierten System einschließlich der Anbauteile, die Du wirklich verwendest.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"br-card\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHerstellerhinweis:\u003c\/strong\u003e Die Produktseite nennt einen kalifornischen Warnhinweis zu möglicher Bleiexposition sowie Krebs- und Fortpflanzungsrisiken. Beachte die Angaben auf Produkt und Verpackung.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-final\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Entscheidung:\u003c\/strong\u003e Wähle Element, wenn Du die Einsatzmöglichkeiten nutzt und Gehäusemaß sowie Öffnungsraum passen. Die Datenscheibe organisiert Deine Informationen; den passenden Aufbau und die Werte bestimmst Du selbst.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Butler Creek","offers":[{"title":"ESC60 · 55–60 mm","offer_id":59416994546012,"sku":"ESC60","price":36.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ESC65 · 60–65 mm","offer_id":59416994578780,"sku":"ESC65","price":36.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ESC56 · 50–55 mm","offer_id":59416994611548,"sku":"ESC56","price":36.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ESC50 · 45–50 mm","offer_id":59416994644316,"sku":"ESC50","price":36.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ESC44 · 40–44 mm","offer_id":59416994677084,"sku":"ESC44","price":36.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ESC40 · 35–40 mm","offer_id":59416994709852,"sku":"ESC40","price":36.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0939\/6089\/6860\/files\/butler-creek-element-esc60.webp?v=1791550379","url":"https:\/\/black-raptor.de\/products\/butler-creek-element-objektiv-schutzkappe","provider":"Black Raptor","version":"1.0","type":"link"}