{"product_id":"frankford-arsenal-rotary-tumbler-straining-caps","title":"Frankford Arsenal Abseihkappen für Rotary Tumbler – 2er-Pack","description":"\u003cstyle\u003e\n.br-v3-product{--br-green:#18392f;--br-gold:#e8d39a;--br-cream:#f7f4ec;--br-red:#8b2c2c;--br-text:#1b1f1d;color:var(--br-text);font-size:16px;line-height:1.55;max-width:100%;overflow-wrap:anywhere}\n.br-v3-product *{box-sizing:border-box}\n.br-v3-product a{color:#174d3d;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px}\n.br-v3-product a:focus-visible,.br-v3-product summary:focus-visible{outline:3px solid #9f6c00;outline-offset:3px}\n.br-v3-product .br-hero,.br-v3-product .br-card,.br-v3-product .br-tip,.br-v3-product .br-compare,.br-v3-product .br-note,.br-v3-product .br-final{padding:22px;margin:20px 0;border-radius:6px}\n.br-v3-product .br-hero{background:var(--br-green);color:#fff}\n.br-v3-product .br-hero p,.br-v3-product .br-hero strong,.br-v3-product .br-hero li{color:#fff}\n.br-v3-product .br-eyebrow{font-size:.82rem;font-weight:800;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--br-gold);margin:0 0 8px}\n.br-v3-product .br-title{font-size:1.55rem;line-height:1.2;font-weight:800;margin:0 0 10px}\n.br-v3-product .br-section-title{font-size:1.25rem;line-height:1.25;font-weight:800;margin:30px 0 12px;color:var(--br-green)}\n.br-v3-product .br-card{background:var(--br-cream);border-left:5px solid var(--br-gold);color:#1b1f1d}\n.br-v3-product .br-tip{background:#edf4f0;border-left:5px solid var(--br-green);color:#1b1f1d}\n.br-v3-product .br-compare{background:#f1f1f1;border-left:5px solid #555;color:#1b1f1d}\n.br-v3-product .br-note{background:#fff2f2;border-left:5px solid var(--br-red);color:#1b1f1d}\n.br-v3-product .br-card p,.br-v3-product .br-card li,.br-v3-product .br-card strong,.br-v3-product .br-tip p,.br-v3-product .br-tip strong,.br-v3-product .br-compare p,.br-v3-product .br-compare strong,.br-v3-product .br-note p,.br-v3-product .br-note strong{color:#1b1f1d}\n.br-v3-product .br-final{background:var(--br-green);color:#fff}\n.br-v3-product .br-final p,.br-v3-product .br-final strong,.br-v3-product .br-final li{color:#fff}\n.br-v3-product .br-final a{color:#fff}\n.br-v3-product ul{padding-left:1.25rem}\n.br-v3-product li{margin:.42rem 0}\n.br-v3-product details{background:#f2f2f2;color:#1b1f1d;padding:12px 14px;margin:10px 0;border-radius:5px}\n.br-v3-product details p,.br-v3-product details strong{color:#1b1f1d}\n.br-v3-product summary{cursor:pointer;font-weight:750;color:#153d32}\n.br-v3-product details p{margin:10px 0 2px}\n@media (max-width:720px){.br-v3-product{font-size:16px;line-height:1.5}.br-v3-product .br-hero,.br-v3-product .br-card,.br-v3-product .br-tip,.br-v3-product .br-compare,.br-v3-product .br-note,.br-v3-product .br-final{padding:17px;margin:16px 0}.br-v3-product .br-title{font-size:1.3rem}.br-v3-product .br-section-title{font-size:1.15rem}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"br-v3-product\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"br-hero\"\u003e\n    \u003cp class=\"br-eyebrow\"\u003eSiebkappen für Nass-Tumbler · 2er-Set\u003c\/p\u003e\n    \u003cp class=\"br-title\"\u003eSchmutzwasser ablassen, ohne Pins hinterherzusuchen\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eDie Frankford Arsenal Rotary Tumbler Straining Caps 1097883 ersetzen beim Spülen den geschlossenen Trommeldeckel durch ein robustes Drahtgitter. Wasser läuft ab, während Messing und Edelstahlpins in der Trommel bleiben. Entscheidend ist die Gerätefrage: bestätigt sind nur Frankford Arsenal Rotary Tumbler und Rotary Tumbler Lite.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp\u003eNach einem Nassreinigungslauf muss die verschmutzte Flüssigkeit oft mehrfach gewechselt werden. Genau diesen kurzen Arbeitsschritt vereinfachen die beiden Siebkappen: Du kannst direkt an der Trommel spülen und abgießen, ohne für jeden Wasserwechsel Hülsen und Pins vollständig in einen separaten Korb umzuschütten.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp class=\"br-section-title\"\u003eVor dem Kauf prüfen\u003c\/p\u003e\n  \u003cdiv class=\"br-card\"\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTumbler-Modell:\u003c\/strong\u003e Die Herstellerfreigabe gilt für den Frankford Arsenal Rotary Tumbler und Rotary Tumbler Lite. Für Fremdfabrikate ist keine Passform belegt.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewünschter Arbeitsschritt:\u003c\/strong\u003e Das Set unterstützt Spülen und Ablassen. Es trennt Hülsen und Reinigungsmedium nicht vollständig voneinander.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReinigungsmedium:\u003c\/strong\u003e Der praktische Vorteil entsteht besonders beim Nass-Tumbeln mit Edelstahlpins, weil das Gitter die kleinen Pins zurückhält.\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e Du erhältst zwei Siebkappen; Tumbler, Trommel, Hülsen und Pins sind nicht enthalten.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp class=\"br-section-title\"\u003eUnsere Einschätzung aus Anwender- und Ausbildersicht\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e1097883 ist kein Leistungs-Upgrade für den Tumbler, sondern ein gezieltes Ablaufwerkzeug. Wer nach dem Lauf mehrere Spülgänge direkt in der Trommel macht, spart Umfüllschritte und reduziert das Risiko, Pins mit der Schmutzbrühe auszuschütten. Wer dagegen am Ende einer Charge Hülsen und Pins schnell und vollständig separieren will, braucht weiterhin einen Medienseparator.\u003c\/p\u003e\n  \u003cdiv class=\"br-final\"\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePasst gut, wenn:\u003c\/strong\u003e Du einen der beiden freigegebenen Frankford-Arsenal-Tumbler besitzt, nass mit Edelstahlpins reinigst und das Spülwasser kontrolliert direkt aus der Trommel ablassen willst.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht ideal, wenn:\u003c\/strong\u003e Du einen Tumbler einer anderen Marke nutzt, ohne Pins arbeitest oder eine Komplettlösung zur Trennung von Hülsen und Medium suchst.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp class=\"br-section-title\"\u003eWas im Ablauf wirklich zählt\u003c\/p\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRobustes Drahtgitter:\u003c\/strong\u003e Es lässt Wasser passieren und hält die für das Nass-Tumbeln verwendeten Edelstahlpins zurück.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei Kappen:\u003c\/strong\u003e Das Set ist für den Spülvorgang an der Trommel ausgelegt und wird als zusammengehöriges 2er-Pack geliefert.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModellspezifische Passform:\u003c\/strong\u003e Die eindeutige Herstellerzuordnung ist wertvoller als eine vermeintlich universelle Lösung, bei der Durchmesser und sicherer Sitz ungeklärt bleiben.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKompakter Zusatz statt Zusatzgerät:\u003c\/strong\u003e Für Wasserwechsel während des Spülens brauchst Du keinen separaten Behälter mit Kurbelmechanik.\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"br-tip\"\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnwendertipp:\u003c\/strong\u003e Kontrolliere das Drahtgitter vor jedem Spülgang auf Verformung oder Beschädigung und prüfe den sicheren Sitz an der vorgesehenen Trommelöffnung. Gieße kontrolliert über einem ausreichend großen Behälter ab; so erkennst Du sofort, ob sich einzelne Pins außerhalb der Trommel sammeln.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp class=\"br-section-title\"\u003eGrenzen und sichere Anwendung\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eDie Kappen dürfen nur für den vorgesehenen Spül- und Abgießvorgang mit einem kompatiblen Tumbler verwendet werden. Schalte das Gerät aus und trenne es von der Stromversorgung, bevor Du die Trommel öffnest oder Zubehör wechselst. Eine beschädigte oder nicht sicher sitzende Kappe kann ihre Rückhaltefunktion verlieren.\u003c\/p\u003e\n  \u003cdiv class=\"br-note\"\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFehlkauf vermeiden:\u003c\/strong\u003e „Rotary Tumbler“ bezeichnet hier die ausdrücklich genannten Frankford-Arsenal-Modelle und keine universelle Trommelgröße. Ohne bestätigte Herstellerfreigabe solltest Du die Kappen nicht für ein anderes Fabrikat bestellen.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp class=\"br-section-title\"\u003eSiebkappen oder Medienseparator?\u003c\/p\u003e\n  \u003cdiv class=\"br-compare\"\u003e\n    \u003cp\u003eDie Siebkappen sind die direktere Wahl für wiederholtes Ablassen und Nachspülen in derselben Trommel. Ein Medienseparator ist sinnvoller, wenn Du nach dem letzten Spülgang Hülsen und Edelstahlpins als getrennte Chargen weiterverarbeiten möchtest. Beide Lösungen bearbeiten daher unterschiedliche Schritte und ersetzen einander nicht vollständig.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp class=\"br-section-title\"\u003eTechnische Praxisdaten\u003c\/p\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModell:\u003c\/strong\u003e Frankford Arsenal Rotary Tumbler Straining Caps 1097883.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBauart:\u003c\/strong\u003e robuste Drahtgitter-Siebkappen für das Spülen nach dem Nass-Tumbeln.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBestätigte Plattformen:\u003c\/strong\u003e Frankford Arsenal Rotary Tumbler und Rotary Tumbler Lite.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunktion:\u003c\/strong\u003e Spülwasser ablassen, während Messing und Edelstahlpins in der Trommel zurückbleiben.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung:\u003c\/strong\u003e graues 2er-Set; ein belastbares Produkt-Nettogewicht ist nicht veröffentlicht.\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp class=\"br-section-title\"\u003eLieferumfang\u003c\/p\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e2 Frankford Arsenal Rotary Tumbler Straining Caps 1097883\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003cp\u003eTumbler, Trommel, Hülsen, Reinigungsflüssigkeit, Edelstahlpins und Medienseparator sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp class=\"br-section-title\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/p\u003e\n  \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePassen die Siebkappen auf den Rotary Tumbler Lite?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJa. Frankford Arsenal nennt den Rotary Tumbler Lite neben dem regulären Rotary Tumbler ausdrücklich als kompatible Plattform.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSind die Kappen universell für andere Tumbler geeignet?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNein, eine universelle Passform ist nicht belegt. Für Geräte anderer Hersteller solltest Du Durchmesser oder Ähnlichkeit nicht als Kompatibilitätsnachweis verwenden.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eBleiben Edelstahlpins beim Ablassen in der Trommel?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDas ist die vorgesehene Funktion des Drahtgitters: Wasser kann ablaufen, während Messing und Edelstahlmedium zurückgehalten werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eErsetzen die Kappen einen Medienseparator?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNein. Sie erleichtern Wasserwechsel und Spülen. Die vollständige Trennung von Hülsen und Pins bleibt ein eigener Arbeitsschritt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWarum enthält das Set zwei Kappen?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eFrankford Arsenal liefert 1097883 ausdrücklich als praktisches 2er-Set für den Spülvorgang an der kompatiblen Trommel.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas sollte ich vor dem Abgießen kontrollieren?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003ePrüfe Drahtgitter und Rand auf Schäden oder Verformung und achte darauf, dass die Kappe sicher an der vorgesehenen Öffnung sitzt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst ein Tumbler im Lieferumfang enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNein. Geliefert werden ausschließlich zwei Siebkappen. Tumbler, Trommel und Reinigungsmedien gehören nicht dazu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n  \u003cp class=\"br-section-title\"\u003ePassende Bereiche bei Black Raptor\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eFür kompatible Geräte und weiteres Zubehör findest Du die \u003ca href=\"\/collections\/frankford-arsenal\"\u003eFrankford-Arsenal-Auswahl\u003c\/a\u003e. Weitere Werkzeuge für Reinigung und Wiederladeabläufe sind im Bereich \u003ca href=\"\/collections\/wiederladezubehor\"\u003eWiederladen\u003c\/a\u003e gebündelt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Frankford Arsenal","offers":[{"title":"2er-Pack","offer_id":58859942347100,"sku":"EU1000417","price":18.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0939\/6089\/6860\/files\/frankford-arsenal-1097883-abseihkappen-2er-pack_bd4ff2b9-cb4d-4158-a7ae-567e37413b48.jpg?v=1788130863","url":"https:\/\/black-raptor.de\/products\/frankford-arsenal-rotary-tumbler-straining-caps","provider":"Black Raptor","version":"1.0","type":"link"}