{"product_id":"franzen-waffenkoffer-auf-rollen-alusilber-ca-4-6-kg-groe-ca-125-x-26-x-13-cm-waimex-600250","title":"Franzen Waffenkoffer auf Rollen – Alusilber, 125 cm","description":"\u003cdiv class=\"br-product-guide\" style=\"max-width:1100px;margin:0 auto;color:#171717;line-height:1.8\"\u003e\n\u003csection style=\"padding:28px;border-radius:16px;background:#171717;color:#fff\"\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px;color:#d4b56b;font-weight:800;letter-spacing:.1em\"\u003eBLACK RAPTOR · TRANSPORT \u0026amp; AUFBEWAHRUNG\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 12px;color:#fff\"\u003eFranzen Waffenkoffer auf Rollen – robuste Langwaffenlösung mit anpassbarem Vollschaum\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eDer 125 cm lange Franzen-Koffer verbindet einen stabilen Aluminiumrahmen, stark verchromte Kugelecken, vier Verschlüsse und eine rollbare Bauweise. Der Vollschaumeinsatz lässt sich an die Kontur der vorgesehenen Langwaffe und des ausdrücklich mitzuführenden Zubehörs anpassen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:30px 0\"\u003e\u003ch2\u003eWarum dieser Koffer praktisch ist\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBei einem beladenen Langwaffenkoffer entscheidet nicht nur die Schutzwirkung, sondern auch die Handhabung. Zwei Rollen, Fußstützen sowie ein robuster Trage- und Ziehgriff erleichtern den Weg zwischen Fahrzeug, Revier und Schießstand. Zwei Zahlenschlösser und zwei Zugschlösser schließen den Koffer; der Aluminiumrahmen und die verchromten Kugelecken stabilisieren die Konstruktion.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:30px 0;padding:24px;border-left:4px solid #b6903f;background:#f7f5f0\"\u003e\u003ch3\u003ePassform vor dem Ausschneiden prüfen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie angegebenen ca. 125 × 26 × 13 cm sind Produktabmessungen, nicht automatisch das vollständig nutzbare Innenmaß. Lege Waffe, Optik, Zweibein und weiteres Zubehör zuerst probeweise in den Koffer. Plane rundum ausreichend Schaumstoff ein und schneide erst danach die Kontur aus. Anbauteile dürfen weder auf den Verschlüssen noch direkt an der Außenwand anliegen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:30px 0\"\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:11px;background:#f7f5f0;border-bottom:1px solid #ded8cc\"\u003eHersteller \/ Modell\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #ded8cc\"\u003eS. Franzen Söhne GmbH \/ 3000038\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:11px;background:#f7f5f0;border-bottom:1px solid #ded8cc\"\u003eWaimex-Artikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #ded8cc\"\u003e600250\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:11px;background:#f7f5f0;border-bottom:1px solid #ded8cc\"\u003eFarbe\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #ded8cc\"\u003eAlusilber\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:11px;background:#f7f5f0;border-bottom:1px solid #ded8cc\"\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #ded8cc\"\u003eca. 125 × 26 × 13 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:11px;background:#f7f5f0;border-bottom:1px solid #ded8cc\"\u003eGewicht\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #ded8cc\"\u003eca. 4,6 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:11px;background:#f7f5f0;border-bottom:1px solid #ded8cc\"\u003eRahmen \/ Eckschutz\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #ded8cc\"\u003eAluminiumrahmen, stark verchromte Kugelecken\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:11px;background:#f7f5f0;border-bottom:1px solid #ded8cc\"\u003eVerschlüsse\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #ded8cc\"\u003e2 Zahlenschlösser und 2 Zugschlösser\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:11px;background:#f7f5f0;border-bottom:1px solid #ded8cc\"\u003eTransport\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #ded8cc\"\u003e2 Rollen, Fußstützen, Tragegriff und Ziehgriff\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:11px;background:#f7f5f0;border-bottom:1px solid #ded8cc\"\u003eInnenausstattung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #ded8cc\"\u003eVollschaumstoff zum individuellen Ausschneiden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:30px 0\"\u003e\u003ch2\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × Franzen Waffenkoffer auf Rollen in Alusilber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVollschaumstoff-Innenausstattung zum individuellen Anpassen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Rollen, Fußstützen, Trage- und Ziehgriff\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWaffen, Optiken und weiteres abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehören nicht zum Lieferumfang.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:30px 0\"\u003e\u003ch2\u003eSicher transportieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWaffen nur vollständig entladen transportieren; Magazin entnehmen und Patronenlager kontrollieren. Optiken und Anbauteile so einbetten, dass kein Druck auf empfindliche Bauteile wirkt. Vor jedem Transport Verschlüsse, Griffe, Rollen und Schaumstoffsitz prüfen. Der Koffer ersetzt weder ein gesetzlich vorgeschriebenes Behältnis zur dauerhaften Aufbewahrung noch die jeweils geltenden Transport-, Waffen- und Zugriffsregeln.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin:30px 0\"\u003e\u003ch2\u003eHersteller und Produktverantwortlichkeit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHersteller und EU-Verantwortlicher:\u003c\/strong\u003e S. Franzen Söhne GmbH, Mühlenweg 42, 40764 Langenfeld, Deutschland.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Franzen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59690331537756,"sku":"600250","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0939\/6089\/6860\/files\/waimex-600250-1.jpg?v=1793309676","url":"https:\/\/black-raptor.de\/products\/franzen-waffenkoffer-auf-rollen-alusilber-ca-4-6-kg-groe-ca-125-x-26-x-13-cm-waimex-600250","provider":"Black Raptor","version":"1.0","type":"link"}