{"product_id":"le-wilson-case-trimmer-entgratwerkzeug-45-grad-ubt-45","title":"L.E. WILSON Case Trimmer Entgratwerkzeug 45° UBT-45","description":"\u003cdiv class=\"br-v3-product\"\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.br-v3-product{--br-ink:#17202a;--br-muted:#586474;--br-line:#dfe5eb;--br-soft:#f5f7f9;--br-accent:#8b1e24;color:var(--br-ink);font-family:inherit;line-height:1.62}\n.br-v3-product *{box-sizing:border-box}.br-v3-product .br-hero{padding:28px;border:1px solid var(--br-line);border-radius:16px;background:linear-gradient(135deg,#fff 0%,var(--br-soft) 100%);margin-bottom:20px}\n.br-v3-product .br-kicker{color:var(--br-accent);font-size:.82em;font-weight:800;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}\n.br-v3-product .br-title{font-size:clamp(1.55rem,3vw,2.2rem);font-weight:800;line-height:1.18;margin:7px 0 10px}\n.br-v3-product .br-lead{font-size:1.08em;color:var(--br-muted);margin:0}\n.br-v3-product .br-section{margin:22px 0}.br-v3-product .br-heading{font-size:1.3em;font-weight:800;margin:0 0 10px}\n.br-v3-product .br-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));gap:12px}\n.br-v3-product .br-card{padding:16px;border:1px solid var(--br-line);border-radius:12px;background:#fff}\n.br-v3-product .br-card strong{display:block;margin-bottom:5px}.br-v3-product .br-ok{border-left:4px solid #2d7650}.br-v3-product .br-no{border-left:4px solid var(--br-accent)}\n.br-v3-product ul,.br-v3-product ol{padding-left:1.25rem;margin:8px 0}.br-v3-product li+li{margin-top:7px}\n.br-v3-product .br-data{display:grid;grid-template-columns:minmax(130px,.7fr) minmax(180px,1.3fr);border:1px solid var(--br-line);border-radius:12px;overflow:hidden}\n.br-v3-product .br-data div{padding:10px 12px;border-bottom:1px solid var(--br-line)}.br-v3-product .br-data div:nth-last-child(-n+2){border-bottom:0}.br-v3-product .br-label{font-weight:700;background:var(--br-soft)}\n.br-v3-product details{border:1px solid var(--br-line);border-radius:10px;padding:11px 13px;background:#fff}.br-v3-product details+details{margin-top:8px}.br-v3-product summary{font-weight:750;cursor:pointer}.br-v3-product details p{margin:8px 0 0}\n.br-v3-product a{color:var(--br-accent);font-weight:700;text-decoration-thickness:1px;text-underline-offset:3px}\n@media(max-width:560px){.br-v3-product .br-hero{padding:20px}.br-v3-product .br-data{grid-template-columns:1fr}.br-v3-product .br-data div:nth-last-child(-n+2){border-bottom:1px solid var(--br-line)}.br-v3-product .br-data div:last-child{border-bottom:0}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"br-hero\"\u003e\n\u003cdiv class=\"br-kicker\"\u003eL.E. Wilson UBT-45 · 45° Innenfase\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-title\"\u003eKontrollierte Innenentgratung im Wilson-Trimmersystem\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-lead\"\u003eDas UBT-45 ersetzt im L.E.-Wilson Case Trimmer das Schneidwerkzeug und erzeugt nach dem Kürzen eine definierte 45°-Fase an der Innenseite der Hülsenmündung. Der passende Case Holder führt die Hülse rechtwinklig; der abnehmbare Kurbelgriff ist enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"br-heading\"\u003eDie Kaufentscheidung in 30 Sekunden\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"br-card br-ok\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePasst zu deinem Arbeitsplatz, wenn …\u003c\/strong\u003edu bereits einen L.E.-Wilson Case Trimmer und den zur Hülse passenden Wilson Case Holder nutzt, innen reproduzierbar entgraten möchtest und eine klassische 45°-Fase suchst.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-card br-no\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNicht die richtige Wahl, wenn …\u003c\/strong\u003edu ein frei geführtes Universalwerkzeug, gleichzeitige Innen- und Außenentgratung, einen eigentlichen Hülsentrimmer oder ausdrücklich eine 30°-VLD-Fase erwartest.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"br-heading\"\u003eWarum die trimmergeführte Arbeitsweise zählt\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Ablängen kann an der Hülsenmündung ein Grat stehen bleiben. Das UBT-45 sitzt im Cutter-Gehäuse des Wilson-Trimmers; die Hülse wird im passenden Hülsenhalter zum Werkzeug ausgerichtet. Präzisionsgeschliffene Schneiden bearbeiten gezielt die Innenkante. So lässt sich der Arbeitsschritt kontrolliert wiederholen, ohne die Hülse wie bei einem reinen Handentgrater frei zum Werkzeug zu führen.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"br-card\"\u003e\n\u003cstrong\u003e45° statt 30°\u003c\/strong\u003eDiese Variante UBT-45 erzeugt die Standardfase von 45°. Für eine 30°-Fase, die Wilson als Alternative für VLD-Anwendungen anbietet, ist das separate UBT-30 vorgesehen.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-card\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInnen statt außen\u003c\/strong\u003eDas Werkzeug entgratet ausschließlich die Innenseite der Hülsenmündung. Für die Außenkante bleibt ein eigener Arbeitsschritt mit geeignetem Werkzeug erforderlich.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-card\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHandbetrieb oder optionaler Antrieb\u003c\/strong\u003eDer mitgelieferte Kurbelgriff kann abgenommen werden. Ein motorischer Betrieb ist mit dem separat erhältlichen Sinclair-WSA-Adapter und einem geeigneten Antrieb möglich.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"br-heading\"\u003eKompatibilität und klare Systemgrenzen\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVorgesehen für den \u003cstrong\u003eL.E. Wilson Case Trimmer\u003c\/strong\u003e; das UBT-45 ist kein eigenständiger Trimmer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eErforderlich ist ein zur jeweiligen Hülse passender \u003cstrong\u003eL.E.-Wilson Case Holder\u003c\/strong\u003e. Daher ergibt sich die Kaliberabdeckung aus Trimmer und Hülsenhalter, nicht aus dem Entgratwerkzeug allein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBearbeitet nur die \u003cstrong\u003eInnenkante\u003c\/strong\u003e und ersetzt kein Werkzeug für die Außenentgratung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür eine 30°-VLD-Fase ist die gesonderte Variante \u003cstrong\u003eUBT-30\u003c\/strong\u003e erforderlich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrownells empfiehlt die Verwendung nicht an fabrikneuen Hülsen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"br-heading\"\u003eAnwendung mit Augenmaß\u003c\/div\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eHülse zuerst auf das vorgesehene Maß trimmen und den passenden Wilson-Hülsenhalter einsetzen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUBT-45 sicher im Cutter-Gehäuse montieren; bei Handbetrieb den Kurbelgriff verwenden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit wenig Vorschub und gleichmäßiger Bewegung arbeiten. Ziel ist eine saubere Innenkante, nicht maximaler Materialabtrag.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFase früh kontrollieren und nur bei Bedarf nacharbeiten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBei optionalem motorischem Antrieb niedrige, gut kontrollierbare Drehzahl wählen und Schutzbrille tragen; Hände vom Schneidbereich fernhalten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"br-heading\"\u003eTechnische Einordnung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-data\"\u003e\n\u003cdiv class=\"br-label\"\u003eModell\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eUBT-45\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-label\"\u003eFasenwinkel\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e45°\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-label\"\u003eBearbeitung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eInnenseite der Hülsenmündung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-label\"\u003eGrundsystem\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eL.E. Wilson Case Trimmer\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-label\"\u003eFührung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePassender L.E.-Wilson-Hülsenhalter erforderlich\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-label\"\u003eSchneiden\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePräzisionsgeschliffene Fluten\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-label\"\u003eAntrieb\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eKurbelgriff; optional Sinclair WSA separat\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-label\"\u003eHerstellerreferenz\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eUBT-45 · UPC 815145023209\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"br-heading\"\u003eLieferumfang\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × L.E. Wilson Uniform Burring Tool UBT-45, 45°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × abnehmbarer Kurbelgriff\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht enthalten:\u003c\/strong\u003e L.E.-Wilson-Hülsentrimmer, kaliberspezifischer Case Holder, Sinclair-WSA-Antriebsadapter und Elektrowerkzeug.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"br-heading\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eEntgratet das UBT-45 innen und außen?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNein. Diese Ausführung bearbeitet ausschließlich die Innenseite der Hülsenmündung. Für die Außenkante brauchst du ein separates, dafür vorgesehenes Werkzeug.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst ein Hülsenhalter enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNein. Der zur jeweiligen Hülse passende L.E.-Wilson Case Holder wird separat benötigt und bestimmt zusammen mit dem Trimmer die nutzbare Kaliberabdeckung.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKann ich das UBT-45 ohne Wilson-Trimmer verwenden?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNein, nicht bestimmungsgemäß. Das Werkzeug ist für die Montage im Cutter-Gehäuse des L.E.-Wilson Case Trimmers konstruiert und keine freie Universallösung.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas unterscheidet UBT-45 und UBT-30?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDas UBT-45 erzeugt eine 45°-Innenfase. Das separate UBT-30 erzeugt 30° und ist die von Wilson angebotene Alternative für VLD-Anwendungen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKann ich einen Akkuschrauber nutzen?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJa, mit dem separat erhältlichen Sinclair-WSA-Antriebsadapter. Dafür wird der mitgelieferte Kurbelgriff abgenommen. Arbeite langsam, kontrolliert und mit geeigneter Schutzausrüstung.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst das Werkzeug für fabrikneue Hülsen empfohlen?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eBrownells rät von der Verwendung an fabrikneuen Hülsen ab. Das UBT-45 ist vor allem für die kontrollierte Innenentgratung nach dem Trimmen gedacht.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eTrimmt das Werkzeug auch die Hülsenlänge?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNein. Das UBT-45 erzeugt nur die Innenfase. Das eigentliche Ablängen muss zuvor mit dem Trimmer-Schneidwerkzeug erfolgen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"br-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"br-heading\"\u003eSystem sinnvoll ergänzen\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Originalkomponenten findest du in der Kollektion \u003ca href=\"\/collections\/le-wilson\"\u003eL.E. Wilson\u003c\/a\u003e. Werkzeuge für die übrigen Schritte der Hülsenvorbereitung sind unter \u003ca href=\"\/collections\/wiederladezubehor\"\u003eWiederladen\u003c\/a\u003e gebündelt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"L.E. WILSON, INC.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58861811958108,"sku":"749003588","price":72.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0939\/6089\/6860\/files\/le-wilson-ubt45-entgratwerkzeug-45-grad_133f8076-6c23-481c-b43e-40d267bcc9bb.jpg?v=1788254259","url":"https:\/\/black-raptor.de\/products\/le-wilson-case-trimmer-entgratwerkzeug-45-grad-ubt-45","provider":"Black Raptor","version":"1.0","type":"link"}