{"product_id":"mtm-case-gard-rl-50-10-patronenbox-50-schuss-270-30-06-25-06-gruen","title":"MTM CASE-GARD RL-50-10 Patronenbox 50 Schuss .270\/.30-06\/.25-06 Grün","description":"\u003cstyle\u003e\n.br-v3-product{font-size:16px;line-height:1.65;color:#202020;max-width:100%;overflow-wrap:anywhere}.br-v3-product .br-hero{font-size:1.12em;font-weight:600}.br-v3-product .br-section-title{font-size:1.3em;font-weight:700;margin:28px 0 12px}.br-v3-product .br-card,.br-v3-product .br-tip,.br-v3-product .br-note,.br-v3-product .br-final{padding:16px 18px;margin:18px 0;background:#f5f5f2;border-left:4px solid #b5121b}.br-v3-product details{border-bottom:1px solid #ddd;padding:12px 0}.br-v3-product summary{cursor:pointer;font-weight:600}.br-v3-product a{text-decoration:underline}.br-v3-product li{margin:6px 0}@media(max-width:700px){.br-v3-product{font-size:16px}.br-v3-product .br-card,.br-v3-product .br-tip,.br-v3-product .br-note,.br-v3-product .br-final{padding:14px}.br-v3-product .br-section-title{font-size:1.18em}}\n.br-v3-product p,.br-v3-product li,.br-v3-product summary,.br-v3-meta p,.br-v3-meta li{font-size:16px!important}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"br-v3-product\"\u003e\n\u003cdiv class=\"br-hero\"\u003e\n\u003cp\u003eMTM RL-50-10: Lange Büchsenpatronen als 50er-Satz organisieren\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie grüne Klappdeckelbox trennt passende Patronen in einzelne Fächer. Das undurchsichtige Gehäuse braucht eine von außen lesbare Kennzeichnung; das beiliegende Ladeetikett hilft dabei. Prüfe vor dem Kauf die konkrete Kaliberzuordnung und maximal 91,7 mm Gesamtlänge.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eLange Büchsenpatronen passend zuordnen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie RL-Aufnahme ist eine eigene Baugröße innerhalb der MTM-Boxen. Die aktuelle Modellseite nennt ausdrücklich .270 Win., .30-06 Spr. und .25-06 sowie weitere Patronen. Eine Liste der kürzeren RM-Familie darf deshalb nicht übernommen werden. Umgekehrt ist eine ähnlich aussehende oder ähnlich benannte Patrone kein automatischer Passungsnachweis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür die maximale Patronengesamtlänge gibt MTM 91,7 mm (3,61 Zoll) an. Dieser Wert betrifft die vollständige Patrone einschließlich Geschoss und ist kein reines Hülsenmaß. Eine eigene Laborierung muss zusätzlich frei im Fach stehen und sich wieder entnehmen lassen. Der Deckel soll ohne Druck auf die Geschossspitzen schließen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Hersteller beschreibt die Bestückung grundsätzlich mit Geschoss nach oben, soweit für ein Kaliber nichts anderes angegeben ist. Lege eine bekannte passende Patrone zunächst in dieser Orientierung ein. Erzwinge weder den Sitz im Fach noch den Deckelschluss, wenn die tatsächliche Form nicht passt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eUnsere Einschätzung\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer stärkste Kaufgrund ist die Verbindung aus einem überschaubaren Satz und nachvollziehbarer Kennzeichnung. Freie Plätze lassen sich beim Rückpacken schnell erkennen. Ob eine Lücke tatsächlich eine Entnahme bedeutet, hängt aber von der vorherigen Belegung ab. Bei einem bewusst angebrochenen Satz gehört die Ausgangszahl auf die Kennzeichnung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrün bezeichnet hier die Gehäuseausführung. Es handelt sich nicht um die transparente graue oder transparent grün-schwarze Variante. Plane deshalb eine von außen lesbare Beschriftung ein, statt dich bei geschlossenem Deckel auf eine Sichtkontrolle des Inhalts zu verlassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie strukturierte Oberfläche und der Snap-Lock gehören zu den beschriebenen Konstruktionseigenschaften. Halte die Box beim Umsetzen am Korpus. Kontrolliere den Verschluss bewusst, bevor du die Box zwischen anderer Ausrüstung verstaust.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-card\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKaufen, wenn:\u003c\/strong\u003e du eine bestätigte passende Büchsenlaborierung als zusammengehörigen Satz organisieren möchtest und die Länge deiner konkreten Patrone kennst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht kaufen, wenn:\u003c\/strong\u003e du eine universelle Kaliberfreigabe, eine zugesagte Abdichtung oder eine abschließbare Box benötigst. Auch eine größere Innenlänge einer anderen MTM-Serie wird hier nicht zugesagt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eAusbilder-Tipp und Nutzerhinweise\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"br-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAusbilder-Tipp:\u003c\/strong\u003e Lass die übernehmende Person die vollständige Kaliber- und Losangabe der Box mit den zugehörigen Unterlagen abgleichen. Die Übung soll zeigen, ob der Inhalt auch ohne Farbcode eindeutig benannt werden kann. Füllstand und Gehäusefarbe sind dafür keine ausreichenden Merkmale.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNutzerhinweis zur Teilentnahme:\u003c\/strong\u003e Notiere bei einem angebrochenen Satz den tatsächlichen Restbestand. So wird eine absichtlich freie Reihe später nicht als ungeklärte Fehlmenge behandelt. Verwende pro Box eine eindeutig definierte Laborierung und ändere die Kennzeichnung beim Wechsel vollständig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNutzerhinweis zum Verstauen:\u003c\/strong\u003e Staple nur so, dass die Boxen standsicher liegen und der Verschluss erreichbar bleibt. Die Herstellerangabe stapelbar benennt keine zulässige Stapellast und keine feste Transportverbindung. Lose Ausrüstung darf nicht auf die Verschlusslasche drücken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eModell: RL-50-10; Farbe Grün.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKapazität: 50 passende Büchsenpatronen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial laut MTM: Polypropylen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaximale Patronengesamtlänge laut MTM: 91,7 mm (3,61 Zoll).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAußenmaße laut MTM: ca. 14,7 × 8,9 × 9,9 cm (5,8 × 3,5 × 3,9 Zoll).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSnap-Lock-Verschluss und durchgehendes mechanisches Scharnier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStrukturierte Oberfläche, stapelbare Bauform.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLadeetikett enthalten; Herstellung laut MTM USA.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Außenmaße sind keine Fachmaße und ersetzen den Passungsabgleich nicht. Eine Schutzklasse gegen Wasser oder Staub sowie eine Schlossaufnahme werden für diese Ausführung nicht zugesagt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eLieferumfang und passende Ergänzungen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeliefert wird eine leere grüne Box mit Klappdeckel und Ladeetikett. Munition und zusätzliche Boxen gehören nicht dazu. Bestückte Herstellerfotos veranschaulichen die Nutzung und erweitern den Lieferumfang nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn du eine größere Serie in einer anderen Konstruktion organisieren möchtest, vergleiche die \u003ca href=\"\/products\/mtm-case-gard-r-100-24-deluxe-patronenbox-100-transparent-blau\"\u003eMTM R-100-24 mit 100 Plätzen\u003c\/a\u003e anhand ihrer eigenen Kaliber- und Längenvorgaben. Zur getrennten Ablage verschieden geformten Zubehörs ist die \u003ca href=\"\/products\/mtm-acdc50-aufbewahrungskiste-trennwaende-dark-earth\"\u003eMTM ACDC50 mit Trennwänden\u003c\/a\u003e eine Ergänzung. Eine Einbaupassung der RL-50 in diese Kiste ist hier nicht bestätigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Baugrößen findest Du in der \u003ca href=\"\/collections\/mtm-case-gard\"\u003eMTM CASE-GARD Markenauswahl\u003c\/a\u003e. Die Kategorie \u003ca href=\"\/collections\/taschen-koffer-transport-fur-den-schiesssport-sicher-organisiert-zur-range\"\u003eTransport für den Schießsport\u003c\/a\u003e hilft bei der Auswahl einer Tasche für Box und übrige Ausrüstung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eHersteller und Produktsicherheit\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHersteller: MTM Molded Products Company, 3370 Obco Court, Dayton, Ohio 45414, USA. E-Mail: krystand@mtmcase-gard.com.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImporteur in der EU: Hofmann Helmut GmbH, Scheinbergweg 6–8, 97638 Mellrichstadt, Deutschland. E-Mail: info@helmuthofmann.de.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHinweis: Nur nach bestätigter Kaliber- und Patronenpassung verwenden. Deckel ohne Druck auf Patronen schließen und Verschluss kontrollieren. Eine passende Box ersetzt keine Prüfung von Kaliber, Laborierung oder Zustand. Munition ist nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"br-section-title\"\u003eFAQ\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die RL-50-10 grau oder transparent grün-schwarz?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNein. Die angebotene Ausführung ist Grün.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche Beispielkaliber nennt MTM?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eUnter anderem .270 Win., .30-06 Spr. und .25-06. Konkrete Form und Gesamtlänge bleiben zu prüfen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie lang darf die vollständige Patrone sein?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eMTM nennt maximal 91,7 mm (3,61 Zoll) Patronengesamtlänge. Das ist kein Hülsenmaß.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eGilt die Kaliberliste der RM-50?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNein. Die RL-50 besitzt ihre eigene Aufnahme und Herstellerliste.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas bedeutet eine freie Reihe?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNur eine bekannte Ausgangsbelegung erlaubt Rückschlüsse auf die entnommene Menge. Teilbestände deshalb kennzeichnen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die Box wasserdicht oder abschließbar?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEine entsprechende Schutzklasse oder Schlossfunktion ist nicht zugesagt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSind Patronen enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNein. Geliefert wird die leere Box mit Ladeetikett.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"br-final\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBlack-Raptor-Fazit:\u003c\/strong\u003e Sinnvoll für eine klar bezeichnete passende Büchsenserie. Entscheidend sind die vollständige Patronenlänge, freie Entnahme und eine aktuelle Kennzeichnung.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"MTM CASE-GARD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59454501978460,"sku":"070RL5010","price":8.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0939\/6089\/6860\/files\/mtm-rl5010-patronenbox-gruen-geschlossen.webp?v=1792142153","url":"https:\/\/black-raptor.de\/products\/mtm-case-gard-rl-50-10-patronenbox-50-schuss-270-30-06-25-06-gruen","provider":"Black Raptor","version":"1.0","type":"link"}