BLACK RAPTOR · CAMPING PREMIUM · FACHBERATUNG
Kühlen und gefrieren gleichzeitig – mit zwei getrennt einstellbaren Zonen.
Truma Cooler C69 DZ und C96 DZ sind mobile Kompressor-Kühl-/Gefrierboxen für Van, Wohnmobil, Caravan und Campingplatz. Entscheidend ist nicht nur das Litermaß: Die gewählte Box muss mit ihrem realen Gewicht, den Außenmaßen, der Belüftung und der verfügbaren Bordenergie zum Einsatz passen.
Zonen
2 separat regelbare Bereiche
Versorgung
12 / 24 V und 230 V
PASST, WENN …
du unterwegs gleichzeitig Kühl- und Gefriergut bevorraten möchtest, genug Ladefläche sowie Belüftung hast und die Stromversorgung für den ganzen Aufenthalt planst.
PASST NICHT, WENN …
du ausschließlich Getränke kühlen willst, kaum Stellraum besitzt, eine Box ohne Strombedarf erwartest oder regelmäßig allein ein 35-kg-Gerät tragen müsstest.
Unsere Einschätzung
Was du tatsächlich kaufst
Der zentrale Unterschied zur klassischen Single-Zone-Kühlbox sind zwei separat regelbare Bereiche. Das ist beim Familiencamping, längeren Reisen oder beim Mitführen gefrorener Vorräte praktisch. Es ist aber weder ein eingebauter Fahrzeugkühlschrank noch ein völlig geräuschloses Gerät: Kompressor und Lüfter benötigen Strom und Luftzirkulation.
C69 DZ ist für vergleichsweise knappen Platz das handlichere Modell; C96 DZ bringt 26 Liter mehr Nutzvolumen, benötigt aber eine deutlich größere Stellfläche. Die Zahl hinter C69 bzw. C96 ist eine Modellbezeichnung – in den Herstellerdaten stehen 69 bzw. 95 Liter Nutzvolumen. Die Herstellermaße sind Außenmaße; zusätzlich Freiraum für Deckel, Steckverbindungen und Lüftung vorsehen.
Truma nennt einen Temperaturbereich von +10 bis −22 °C. Das beschreibt die Einstell- und Leistungsfähigkeit unter geeigneten Bedingungen, nicht eine Garantie, dass bereits warm eingelegte Ware bei jeder Außentemperatur sofort durchfriert.
Vor der Bestellung
9 Kaufprüfpunkte gegen Fehlkäufe
- Truma C69 DZ (69 l) oder C96 DZ (95 l) anhand des tatsächlichen Volumenbedarfs wählen – nicht nur anhand der Modellzahl.
- Stellfläche mit ausgeklapptem Deckel und genügend Freiraum für Lüftungsschlitze ausmessen; Deckelöffnung muss erreichbar bleiben.
- Eigengewicht zu Vorräten, Befestigung und zulässiger Zuladung des Fahrzeugs addieren.
- Bei Van- und Heckauszügen prüfen, ob 732 × 456 × 555 mm (C69) bzw. 912 × 536 × 500 mm (C96) plus Freiraum passen.
- Eine geeignete 12-/24-V-Versorgung oder einen 230-V-Anschluss einplanen und Steckverbindungen vor Feuchtigkeit schützen.
- Für autarke Reisen Batteriekapazität, Solarausbeute, Temperaturziel, Umgebungstemperatur und tatsächliche Einschaltdauer berücksichtigen.
- Vor der Beladung entscheiden, welche Zone kühlen und welche gefrieren soll; die zwei Räume haben unterschiedliche Literkapazitäten.
- Geeignete Transportsicherung vorsehen – schwere Kühlboxen dürfen während der Fahrt nicht ungesichert verrutschen.
- Bei empfindlichen Lebensmitteln Temperaturen unabhängig kontrollieren; eine Zieltemperatureinstellung ersetzt keine Hygienekontrolle.
Variante & Kompatibilität
Diese Ausführung gezielt auswählen
| Shopify-Auswahl |
Truma-Modell |
Nutzvolumen / Zonen |
Artikel-SKU |
| 69 l |
C69 DZ |
69 l = 24 + 45 l |
FRE33207 |
| 95 l |
C96 DZ |
95 l = 40 + 55 l |
FRE33208 |
Die beiden Shopify-Varianten unterscheiden sich erheblich in Außenmaß und Eigengewicht. Die passenden Kabel und den Platzbedarf anhand des konkret gelieferten Geräts prüfen; Solo- und Dual-Zone-Modelle nicht verwechseln.
Im Campingalltag
Aufstellen, anschließen und sinnvoll nutzen
SCHRITT 1
Stellplatz trocken und eben wählen, Lüftungsschlitze frei halten, Box gegen Verrutschen sichern.
SCHRITT 2
An geeignete 12/24-V-Bordsteckdose oder 230-V-Netzversorgung anschließen; Kabel ohne Quetschstellen führen.
SCHRITT 3
Beide Zonen nach Bedarf einstellen und Waren idealerweise vorgekühlt bzw. bereits gefroren einlegen.
SCHRITT 4
Temperaturen kontrollieren, Deckel nicht unnötig öffnen, bei Reiseende ausschalten, entleeren, trocken auswischen und belüftet lagern.
Black-Raptor-Praxistipp
Wenn Tiefkühlware wichtig ist, die entsprechende Zone schon vor Reisebeginn vorkühlen und tiefgekühlte Ware einräumen. Für die Solarauslegung nennt Truma 145 W (C69 DZ) bzw. 175 W (C96 DZ) als Mindest-Modulleistung; daraus folgt noch keine garantierte 24-Stunden-Autarkie, insbesondere bei Hitze oder ungünstigem Wetter.
Technische Daten
Belegte Werte – ohne Leistungsversprechen
| Merkmal |
Herstellerangabe / Einordnung |
| Hersteller / Gerät |
Truma Cooler C69 DZ / C96 DZ |
| System |
Kompressor-Kühlbox mit zwei getrennt einstellbaren Zonen |
| Nutzvolumen |
C69 DZ: 69 l (24 + 45 l); C96 DZ: 95 l (40 + 55 l) |
| Temperaturbereich laut Truma |
+10 °C bis −22 °C |
| Außenmaße L × B × H |
C69 DZ: 732 × 456 × 555 mm; C96 DZ: 912 × 536 × 500 mm |
| Gerätegewicht |
C69 DZ: 29,4 kg; C96 DZ: 34,9 kg |
| Stromanschlüsse |
12 V DC, 24 V DC, 230 V AC |
| Bedienung |
Digitalanzeige am Gerät und Truma Cooler App |
| Energieeffizienzklasse |
D für C69 DZ und C96 DZ laut Truma-Vergleich |
| Truma-Angabe Solarmodul-Mindestleistung |
C69 DZ: 145 W; C96 DZ: 175 W (keine Ertragsgarantie) |
Lieferumfang
Was gehört dazu – und was nicht?
Zum Gerät / Set
- Eine Truma Cooler Dual Zone Kompressorkühlbox in der im Shop ausgewählten Größe (69 l oder 95 l).
- Bedienung/integrierte Temperaturregelung des jeweiligen Geräts.
- Netz-/Bordstromanschluss gemäß gültiger Truma-Lieferliste des gewählten Geräts prüfen; Kabel nicht ohne Abgleich als zusätzliches Zubehör bestellen.
Nicht enthalten / separat einplanen
- Solarpanel, Solarladeregler, externe Versorgungsbatterie und Wechselrichter.
- Zusätzlicher Truma Cooler BatteryPack, optionaler Schutz-/Isolierüberzug sowie fahrzeugspezifische Halterungen.
- Lebensmittel, Gefriergut oder separater Temperatur-Datenlogger.
Ehrliche Grenzen
Was die Produktangaben nicht versprechen
- Nur in geeigneter, trockener Umgebung betreiben: Spritzwasserverträglichkeit bedeutet laut Truma ausdrücklich keine Freigabe für ungeschützten Regenbetrieb.
- Eine Kompressorkühlbox benötigt auch bei guter Isolierung Strom; die reale Laufzeit ist vom Energieverbrauch im Reisealltag abhängig.
- Das angegebene Nutzvolumen ist nicht mit der Außenabmessung oder beliebig stapelbarem Innenraum gleichzusetzen.
- Kein pauschaler Einbau unter eine Sitzbank: Luftzufuhr, Deckelhub, Wärmeabgabe und sichere Befestigung sind zwingend zu prüfen.
- Die Kapazität der beiden Zonen ist fix; das Gesamtvolumen steht nicht als ein einziger durchgehender Innenraum zur Verfügung.
Kaufberatung
Häufige Fragen (FAQ)
Können beide Bereiche unterschiedliche Temperaturen haben?
Ja. C69 DZ und C96 DZ besitzen zwei getrennt einstellbare Temperaturzonen zum parallelen Kühlen und Gefrieren.
Wie verteilen sich die 69 Liter?
Die Truma C69 DZ hat zwei Teilbereiche mit 24 und 45 Litern Nutzvolumen.
Wie verteilen sich die 95 Liter?
Bei der C96 DZ verteilen sich 95 Liter auf 40 und 55 Liter.
Ist die C96 DZ trotz flacherer Bauhöhe leichter?
Nein. Laut Truma wiegt die C96 DZ rund 34,9 kg, die C69 DZ rund 29,4 kg. Länge und Breite sind bei C96 deutlich größer.
Kann ich die Box über 12 Volt betreiben?
Ja, Truma nennt 12 V, 24 V und 230 V als Stromanschlüsse. Die Anschlussstelle muss für die Leistung des Geräts geeignet sein.
Ist der Betrieb mit Solar möglich?
Ja, zusammen mit geeignetem Akku und Ladetechnik. Die genannten Mindest-Solarmodulleistungen sind keine Garantie für dauerhaften Betrieb bei jeder Witterung.
Eignet sich die Box als feste Kühlschrank-Ersatzlösung?
Nur wenn Stellraum, Belüftung, Stromversorgung, Deckelbedienung und Ladungssicherung passen. Die Box ist als mobile Kühlbox konzipiert.
Kann ich die Kühlbox im Regen stehen lassen?
Truma rät davon ab, sie ungeschützt Regen oder Nässe auszusetzen. Wasser kann durch Lüftungsöffnungen eindringen.
Was ist der Unterschied zu C73 oder C105?
C73 und C105 sind Single-Zone-Modelle mit nur einer Zieltemperatur. Die C69 DZ/C96 DZ können zwei Temperaturen parallel halten.
Ist bei einer eingestellten Minus-Temperatur alles sofort gefroren?
Nein. Das hängt von Ausgangstemperatur, Füllgrad, Umgebung und Laufzeit ab; kritische Waren mit geeignetem Thermometer kontrollieren.
FAZIT · BLACK RAPTOR
C69 DZ für kompaktere Setups, C96 DZ für größere Vorräte.
Wer gleichzeitig gekühlte Getränke und gefrorene Lebensmittel benötigt, bekommt bei Truma zwei echte Temperaturbereiche. Entscheidend vor der Bestellung sind Außenmaß, Gewicht, die gewählte 69-/95-l-Variante und eine realistisch dimensionierte Stromversorgung. Für bloßes Kühlen reicht meist ein Single-Zone-Modell.
Datenbasis: Truma Cooler Dual Zone – Herstellerdaten und Modellvergleich. Gerätedaten, Abmessungen und Lieferumfang im Zweifel mit der für die gewählte Ausführung gültigen Herstelleranleitung abgleichen. Herstellerinformationen ansehen.
